"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу автора

- Никакого, - заверил он. - Могу предоставить хорошее описание Молли
Фоон, если, конечно, хотите. Между прочим, Фоон - не настоящая фамилия -
сценический псевдоним.
- Она что, актриса?
- Все они актрисы, Ховард. Каждая тварь женского пола в этом городе -
актриса, даже если она всего лишь галлопировала на заднем плане в
третьеразрядных варьете. Так же как половина мужских тварей называет себя
актерами и писателями. И частными сыщиками. - Он криво ухмыльнулся.
- Описание Молли, - напомнил я ему.
- Вы видели сотни таких, может быть, даже тысячи, по работе или так.
Смазливая, неплохо сложенная блондинка, разумеется, ненатурального окраса;
рост примерно пять футов четыре дюйма; вес примерно сто двадцать пять
фунтов, неплохие ноги, но могли бы быть и лучше. Прикидывается девятнадцати-
или двадцатилетней. Единственное, что я вам посоветую, если ее найдете, не
верьте ни единому слову. Патологическая лгунья. Все они патологические
лгуньи. Я знаю, сам на такой женат.
- Вы предосудительны. Цвет глаз?
- Анютины глазки, имею в виду такой цветок. Глаза - это лучшее, что у
нее есть, и она об этом знает. Проверяет их действие на всех, кто носит
штаны.
- Отличительные черты?
- Не знаю ни одной. У нее очень хорошая кожа. Кстати, забавно, что она
не загорает. - Интонация его голоса пошла вниз. - Забавно.
На столе позади него зазвонил, демонстрируя свое негодование, телефон.
Бурк нырнул вбок и поднял трубку.
- Кэрол? Ты, крошка?
Это была не Кэрол.
- Да, мистер Форест, - ответил детектив. - Говорит Бурк. Да, я владелец
агентства "Экме".
Он ответил на серию вопросов, связанных с Лемпом, а затем всплыло мое
имя. Бурк передал мне трубку:
- С вами мечтает побеседовать человек из ФБР.
Междугородняя линия донесла до меня скрежещущий голос Фореста.
- Смотрю, вы нас обскакали. Не свалитесь и не сломайте себе шею.
- Я и не собираюсь. Есть какие-нибудь новости о парнишке Джонсонов?
Начавший было шнырять по кабинету Бурк тут же застыл, весь обратившись
в слух.
- Мы прочесали юго-восток, - ответил Форест. - Поставили кордоны на
всех дорогах. Единственная стоящая зацепка - это то, что "крайслер", в
котором вы обнаружили Лемпа, был куплен на стоянке подержанных автомобилей
на Третьей улице, в декабре, человеком по имени Керри Сноу. Смахивает на
Керри Смита, да? Описания нет, но есть следок на торговца, который ему эту
машину продал. А у вас что новенького?
- Бурк здесь навел меня на подружку Лемпа по имени Молли Фоон. Вам
лучше приехать сюда и поговорить с Бурком самому.
- Я и намеревался это сделать. Ему можно доверять?
- Мне кажется - да. Он сейчас рядом со мной.
- Вышлите-ка его из комнаты.
- Это его кабинет. Он здесь законный владелец.
- Большое спасибо, - сказал Бурк за моей спиной.