"Росс Макдональд. Дело Уичерли ("Лью Арчер" #09)" - читать интересную книгу автора

Бен говорит, они без звука всю сумму наличными выложили. Ну да ничего, на
этом доме свет клином не сошелся - есть и другие, ничуть не хуже.
- Но меня интересует именно этот дом. Ведь табличка "Продается" все еще
висит.
- Мало ли. Бену давно надо было ее снять. Если б он побольше делом
занимался...
Тут открылась входная дверь, и вместе со сквозняком в комнату влетел
какой-то человек. Сначала я решил, что это Мерримен, и встал, повернувшись к
нему лицом. Но вместо Мерримена я увидел мужчину помоложе, в синем, под цвет
глаз, мохеровом свитере, со светлыми волосами и маленькой, точно
приклеенной, бороденкой.
- Где Бен? - спросил он у блондинки. - Говори как есть, кукла.
- Откуда я знаю. Он уже два часа назад должен был прийти. Сказал, что у
него встреча.
- С Джесси?
Блондинка поднесла руку ко рту. Сквозь прозрачную кожувидны были
разбегающиеся веером, словно побеги плюща, вены. Она сунула в рот кончик
среднего пальца и крепко его прикусила.
- Джесси? А при чем тут Джесси?
- А при том, что он сегодня приставал к ней, когда я был в магазине.
Мне это не нравится.
- С ума сойти можно. - Миссис Мерримен вынула палец изо рта. - А ты
уверен, что Джесси не сочиняет?
- Уверен на все сто.
Бородатый поднял сжатую в кулак руку и красноречиво потряс ею. На
костяшках пальцев видны были следы, скорее всего, от зубов. В его синих
глазах притаилась злоба. Он провел кулаком по своей жидкой бородке и сказал:
- Бен уже не первый раз к ней лезет, Просто я раньше тебе не говорил. А
сейчас предупреждаю: не уймешь его сама - уйму я. Так и знай. Я же в любой
момент могу на него...
- Отстань от Бена.
- Пускай он сначала отстанет от Джесси. Что это с ним? Тебя, видать,
разлюбил?
- Ты что, спятил? У нас все в ажуре. - В ее голосе прозвучала ирония. -
А теперь уходи. Не видишь, у меня клиент?
- С каких это пор ты стала по вечерам работать на Бена?
- Неужели непонятно? Мы с ним договорились у него в конторе
встретиться. Думали ради разнообразия вечер в городе провести.
- А когда он придет, как ты думаешь?
- Теперь уж не знаю. Решил небось, что без меня ему веселей будет.
- Не иначе. Значит, передашь ему, чтоб мою телку не трогал.
- А ты передай своей телке, чтобы она поменьше задом крутила.
Они обменялись злобными улыбками старых врагов, и бородатый ушел,
грохнув дверью. А блондинка вновь опустилась на стул и уставилась в пустоту.
- Сукин сын, - процедила она. - Лезет не в свое дело. - Тут она
вспомнила про меня и сказала более миролюбиво: - Не обращайте на меня
внимания, Я сейчас приду в себя. Дайте мне всего одну минуту, хорошо?
Чего-чего, а одной минуты мне было не жалко. Она зашла за перегородку и
закрыла за собой тонкую дверь. Послышалось бульканье. Все алкоголики
почему-то считают, что спиртное льется из бутылки в стакан совершенно