"Росс Макдональд. Дело Уичерли ("Лью Арчер" #09)" - читать интересную книгу автора

меня Галлорини, Ник Галлорини.
- А меня - Лью Арчер.
- Очень рад познакомиться, Лью, - с искренним радушием сказал таксист и
сдернул перчатку, чтобы пожать мне руку. У него был длинный нос и большие
вислые уши, а в его темных живых глазах было что-то собачье. - У вас ко мне
дело?
- Да, ищу одну девицу.
- Вот оно что. Давайте сядем ко мне в машину, там все и расскажете.
Его такси стояло самым последним в ряду. Мы сели на заднее сиденье и
закурили.
- Кто пропал-то? - спросил Галлорини. - Ваша дочка? Или, может,
подружка?
- Нет, дочь приятеля. Месяца два назад ты вез ее с отцом на пристань.
Отец уходил в плавание на "Президенте Джексоне". Она поднялась вместе с ним
на борт, а тебя попросила подождать. - И я показал ему фотографию Фебы.
- Как же, помню, - почему-то невесело сказал он.
- Ну и память у тебя! - похвалил я его. - Попросила она тебя, значит,
подождать. А что дальше было?
- А ничего... В тот день ничего не было, - уточнил таксист. - Она
велела мне подождать, я и ждал - целый час просидел. Наконец вижу - идет, а
с ней моряк и дама. Потом-то я понял, что дама - ее мать, девушка ее "мамой"
называла.
- А они по дороге ссорились?
- Да нет, не сказал бы. - Галлорини рассудительно кивнул. - Немного
они, правда, на обратном пути повздорили, но потом помирились. У девушки
где-то на стоянке своя машина была, и мать хотела, чтобы та ее отвезла
домой. А разговор этот я потому запомнил, что сам теперь в тех краях живу. У
нас с женой хорошая трехкомнатная квартира в Шарп-парке. Я ее купил, когда в
Норт-Бич совсем уж невмоготу жить стало. Жена говорит: надо переезжать - мы
и переехали. - Он победоносно улыбнулся и показал опущенный вниз большой
палец проезжавшему мимо таксисту.
- А что ей сказала дочка?
- Она сказала, что домой мать отвезти не сможет, потому что у нее
свидание. Мать стала допытываться, с кем, но ответа не получила. Из-за
этого-то они и повздорили.
- Мать подняла шум?
- Да, она, видно, была на взводе. Стала говорить, что родные от нее
отвернулись, а дочка возразила, что это неправда, что она ее любит. Она
вообще, по-моему, девушка хорошая, добрая. - Тут таксист совсем сник, его
живые глаза погасли. - У меня ведь у самого дочка почти такого же возраста,
из-за нее, если хотите знать, мы из Норт-Бич и уехали...
- Куда ты их отвез? - перебил я его.
- Девушку высадил здесь, у отеля, а мать отвез на вокзал.
- Она вошла в отель?
- Наверно. Я не заметил.
- А она что-нибудь говорила о мужчине, с которым собиралась
встретиться?
Галлорини ответил не сразу.
- Нет, о нем помалкивала. Это матери и не понравилось. Она успокоилась,
только когда дочка обещала, что обязательно к ней приедет.