"Росс Макдональд. Последний взгляд" - читать интересную книгу автора

виды бежевый "форд" с откидным верхом и выбитым задним стеклом. "Форд" стоял
поодаль от других машин, на самом краю асфальта, его заносило песком.
Просунув голову сквозь разбитое стекло, я увидел на заднем сиденье
скрюченную фигуру - лицо человека было залито кровью. В нос мне ударил запах
виски и "Свинджеру". Дверцы "форда" были открыты, ключи торчали в зажигании.
Я чуть не поддался искушению открыть багажник. Однако вместо этого я сделал
все, что положено в таких случаях. Я выехал за пределы лос-анджелесского
округа, а местная полиция не терпела посягательств на свои территориальные
привилегии. Отыскав ближайший телефон у подножия волнореза, в лавчонке "Все
для рыболова", я позвонил в полицию. Потом вернулся к машине и стал ждать
полицейских. Ветер швырял мне в лицо песок; на море вздымались грозные
зеленые валы, а над ними, как некий сложный мобиль, подвешенный в небе,
кружили чайки и крачки. Машина городской полиции, проскочив стоянку,
затормозила рядом со мной.
Из нее выпрыгнули два офицера в форме. Они поглядели на меня, потом на
труп в машине, потом снова на меня. Оба были молоды и поразительно похожи
друг на друга, только один темноволосый, а другой белокурый. У обоих были
могучие плечи, квадратные челюсти, неподвижный взгляд, грозные пистолеты в
кобуре - я сразу понял, что они не станут со мной церемониться.
- Кто это? - спросил голубоглазый.
- Не знаю.
- А вы кто?
Я назвался и предъявил удостоверение личности.
- Вы частный сыщик?
- Совершенно верно.
- А кто там в машине, вы не знаете?
Я колебался. Скажи я им, что это Сидней Хэрроу (а судя по всему, в
машине был именно он), мне пришлось бы им объяснить, как я это обнаружил, и
в конце концов не ровен час выложить все, что я знаю.
- Нет, - сказал я.
- Как же вы его нашли?
- Шел мимо.
- Куда шли?
- На пляж. Хотел прогуляться по берегу.
- Не слишком подходящее место для прогулок в такую погоду, как
сегодня, - сказал белокурый.
Я готов был с ними согласиться. Пляж вдруг стал мрачным, словно мертвец
унес с собой солнечный свет и краски дня. К тому же полицейские придали ему
унылый вид присутственного места. Подул холодный ветер.
- Где вы живете? - спросил брюнет.
- В Лос-Анджелесе. Адрес указан в удостоверении. Да, кстати, верните-ка
мне его.
- Вернем, когда все выясним. Вы приехали сюда на машине или городским
транспортом?
- На машине.
- Где ваша машина?
И тут только я сообразил, что моя машина стоит перед мотелем "Сансет":
очевидно, наткнувшись на труп Хэрроу (если это был он), я все же перенес
шок. Вот и выходило, что скрывай не скрывай, а полиция все равно найдет
машину. Они поговорят с миссис Делонг и узнают, что я шел по следу Хэрроу.