"Хоуп Макинтайр. Как соблазнить призрака " - читать интересную книгу автора

* День отдыха - последний понедельник августа, официальный выходной
день в Великобритании.

Я выросла вместе с людьми, живущими через улицу от меня. Раньше по
субботам мы играли с ними в классики, а теперь они день-деньской греют
кокаин в растворе пищевой соды, ждут, когда вода испарится и получится
чистый наркотик. Часто по ночам я слышу, как над головой парят полицейские
вертолеты, и понимаю, что опять кого-то укокошили. Я изо всех сил стараюсь
не обращать внимания на вертолеты и опасность, запираюсь дома и притворяюсь,
будто все спокойно. Знаю, я веду себя как безответственный страус, прячущий
голову в песок, но стоит мне впустить в свой мирок хоть каплю реальности,
моя фантазия начинает буйствовать, переходя все границы.
Вот почему смерть моей соседки Астрид не на шутку меня взволновала. Я
никак не могла перестать о ней думать. Правда, мне все равно не позволят
забыть об этом, даже если я захочу. Только о пожаре все и будут судачить еще
несколько дней.
- Знаешь, - Крис посмотрел на часы. - Уже без четверти девять. В это
время она спешила бы на утреннюю передачу. Джонни, через два прилавка от
меня, говорит, что его жена всегда оставляет их младшенького смотреть ее
программу, когда старшие уходят в школу. Он обижается, что братья и сестры
бросают его одного, но благодаря Астрид забывает об этом. Она была хорошим
человеком. Ты когда-нибудь видела ее по телевизору?
- Ни разу. Она была замужем? У нее есть дети? - Я вдруг поняла, что
почти ничего не знаю об Астрид: несколько раз видела ее на улице и на
фотографиях в журнале "Сан", который иногда показывали мне продавцы на
рынке. На этих снимках она обычно выходила из ночного клуба под руку с
футболистом или второсортным певцом.
- Нет, с этим у нее было напряженно.
- Она не могла иметь детей?
- Не знаю. Я имею в виду замужество. Она не была замужем.
- А почему напряженно?
- Она связалась не с тем мужчиной. Можно сказать, она... Нет, - он
осекся. - Не стоило ей этого делать. Не хочется говорить плохо о покойной.
Послушай, мне пора бежать. Я должен забрать несколько мешков картофеля со
склада. На этой неделе отличная морковь, а еще у меня есть сладкая картошка,
которую ты любишь. Заскочи ко мне попозже.
Я пошла домой - надо вытащить Томми из постели и спровадить на работу.
Томми Кеннеди - та самая "личная жизнь", о которой я упоминала, мой парень,
если, конечно, можно назвать мужчину за сорок парнем. Вчера он остался на
ночь. Я редко такое позволяю, но вчера слишком много выпила, а в таких
случаях сопротивляться почти не могу. Разумеется, потом я буду раскаиваться.
Мы с Томми встречаемся около восьми лет, но о зыбкости наших
отношений - наряду с остальными моими тревогами - я упорно стараюсь не
думать. Сложность в том, что он мечтает жениться и завести детей, а я - нет.
Время идет - мне почти сорок - и Томми это очень беспокоит. Он согласен
просто переехать ко мне, но этого я тоже не хочу. Я вполне счастлива одна, и
очень серьезно отношусь к своей работе. Не хватает мне только заботиться об
упитанном радиомеханике. Он внесет в мою жизнь сумятицу, будет требовать
завтрак, обед и ужин, включать телевизор на полную громкость, как только
"Челси" забьет гол. А мне нужна тишина и покой. Меня приводит в ужас мысль о