"Хоуп Макинтайр. Как соблазнить призрака " - читать интересную книгу авторапогладила волосы, ожидая, что почувствую, как она дрожит, но мама резко
отдернула голову. - Все нормально, - сказала она и отошла от меня. Все та же история. Каждый раз, когда я хотела показать ей свою любовь, она отмахивалась от меня. Когда я была маленькой, мама всегда говорила, что я испорчу ей прическу или макияж. Сейчас она даже не потрудилась найти предлог. Не то чтобы она давала понять: "Держись подальше, я не из этих обидчивых сентиментальных людей". Она изо всех сил старалась создать маску тепла и гостеприимства. Бог свидетель, Томми попался на удочку. Но это лишь видимость. У нее всегда были сложности с близкими отношениями. Я вдруг представила сексуальную жизнь родителей. Неужели она дергалась каждый раз, когда мой отец к ней прикасался? Неудивительно, что он искал любви на стороне. Мне стало стыдно, что я так подумала о маме, и я сразу отогнала эти мысли. - Ничего не нормально, - настаивала я. - Это ужасно. Никто не будет винить тебя в том, что тебе плохо. Это понятно. - Мне не плохо. Я держу себя в руках. В этом-то все и дело. Если бы только она периодически срывалась и выходила из себя, как все люди! - А почему вы не можете продать этот дом вместо лондонского? - Этот практический вопрос мог помочь ей разоткровенничаться. - Потому что за дом в Лондоне мы получим примерно в четыре раза больше, - сказала мама, и я поняла, что она имеет в виду. - Разумеется, если мы не продадим его де ля Фалезам, мне придется вернуться в Англию и жить с - Но ты живешь здесь, мам. Во Франции. Почему ты не можешь остаться в этом доме? Ты ведь все здесь обустроила. - Потому, что твой отец хочет жить здесь с Жозиан, а я хочу уехать как можно дальше. Говорю тебе, Ли, я с радостью отсюда уеду. Здесь преисподняя. Я с нетерпением жду, когда начну новую жизнь, если хочешь знать. - Это правильно, мама. Это здоровое отношение к делу. Какая она, эта Жозиан? - Вторая Коко де ля Фалез. Моложе, чем сама молодость, и бесчувственная. - Я услышала горечь в ее голосе, но ничего не сказала. - Но все не так уж плохо. Я уже говорила, что с нетерпением жду новой жизни. Правда. Знаешь, в нашем разрыве виноват не только твой отец. Едва мы приехали сюда и ему стало нечего делать, я поняла, какую ошибку совершила. Кроме него, мне было не с кем поговорить. Ты, может, этого и не замечаешь, Ли, но твой папа - скучный человек. И как я прожила с ним столько лет! Ему нечего сказать. Он вызывает тебя на разговор, и ты считаешь, что он невероятно обаятелен. А он просто тебя дурачит. Заставляет думать, будто он ко всему прочему еще и интересный собеседник. Я помню нашу первую встречу. Он был самым красивым мужчиной на свете. Вот опасность с красивыми мужчинами. Никогда не заглядываешь глубже, пока не становится слишком поздно. Эд - великий слушатель, потому что ничего другого ему не остается. Ему самому нечего сказать. Прости, милая. - Она повернулась ко мне, и на один прекрасный миг я подумала, что она вот-вот меня обнимет. Но она не шелохнулась. - Мне не следует так о нем говорить. В конце концов, он - твой отец. Но |
|
|