"Пол Макоули. Звездный оракул ("Слияние" #3)" - читать интересную книгу автора

широко расставленные пальцы были соединены перепонками и заканчивались
маленькими черными коготками.
- Кто-то идет, - предупредила старшая из женщин, сидевшая в дальнем
углу хибары. Она была такой толстой, что ее телеса свисали с обеих сторон
табуретки. Маленьким ножичком она что-то вырезала из куска дерева. Кожа ее
напоминала цветом зеленый заплесневелый сыр.
- Они несут тебе шкуры, хозяин, ты на них заработаешь, - продолжала
она.
- Они читают мысли друг друга, - объяснил Пандарасу Аюлф. - В этом они
не похожи на нас, мы привыкли прятать свои мысли у себя в черепах. У них
все общее, как вода или воздух. Если одного убить, не будет никакой
разницы.
Пандарас кивнул. Он возился с пружиной и тремя металлическими штуками,
которые надо соединить, чтобы починить один из клапанов. Казалось, их
слишком много, а руки у него стали совсем неуклюжи. Он был пьян, хотя не
собирался напиваться. Но Аюлф тоже напился, к тому же у Пандараса есть
кинжал и арбалет и, на худой конец, Тибор.
Правда, тот, несмотря на всю свою силу и огромный рост, в драке может
оказаться абсолютно бесполезным. Да еще рыбари идут. При них торговец не
посмеет ничего предпринять.
- Тебе нравится считать, будто у нас на всех один разум, но ты и сам
знаешь, что это не так, - обратилась к Аюлфу женщина из угла комнаты. -
Просто мы все думаем одинаково. Тихо, они идут.
Снизу раздался свист и негромкий всплеск. Ворона забеспокоилась,
вскочила на перила веранды, захлопала крыльями, ища равновесия, потом
хрипло каркнула. Аюлф, спотыкаясь, бросился к перилам, оттолкнул птицу и
вперился в темноту.
Голоса, казалось, всплывали наверх, как струи теплого воздуха.
Торговец выругался и швырнул вниз полупустую бутылку, которую сжимал в
кулаке. Слышно было, как она разбилась о ветку смоковницы.
- Проклятие! Уже поздно! Ты понимаешь, поздно! Приходи завтра!
Снова раздались голоса. Торговец снова выругался, перемахнул через
перила и соскользнул вниз. Пандарас встал. Темная, полная людей комната
закружилась у него перед глазами, его затошнило, и он выбрался на веранду.
Внизу, в слабом свете разбросанных в ветвях смоковницы крошечных фонарей,
Аюлф спорил с высоким худым человеком, который стоял в маленькой шлюпке.
Человек держал в руках предмет, похожий на огромную растрепанную книгу. На
самой границе освещенного пространства сгрудились другие ялики.
Тибор тоже вышел наружу и встал за спиной у Пандараса.
- Одна из женщин хочет с тобой поговорить, молодой господин.
- Тихо! Я хочу узнать, что тут происходит.
- Это дурное место.
- Сам знаю. Потому и хочу понять, что здесь делается.
- Надо уходить.
- Я хочу починить мотор. Я могу, только очень устал.
Попозже. Я закончу его попозже.
Внизу Аюлф закончил свою длинную страстную речь, но человек в шлюпке
ничего не ответил, и торговец в конце концов вскинул руки и вновь взобрался
на веранду. Переваливаясь через перила, он свалился вниз лицом, встал,
зашел в комнату, нашел новую бутылку араки, зубами открыл ее и сделал