"Пол Макоули. Звездный оракул ("Слияние" #3)" - читать интересную книгу автора

- Разумеется, он трусил, - с гордостью заявил Пандарас. - Потому он
так много и пил. Потому что боялся и потому что стыдился собственного
страха. Если бы он решился что-нибудь предпринять, я бы его убил. И он знал
это. Мне случалось убивать людей и посильнее, на них были доспехи и
вооружение - энергопистолеты.
На самом деле такое случилось лишь однажды: Пандарас убил охранника у
ворот поместья беглого звездолетчика. Пандарас справился со стражем с
помощью хитрого приема, и почти тотчас его поймали другие охранники. Тем не
менее у него осталась твердая уверенность, что, если потребуется, он снова
может убить.
- Аюлф боялся меня, а не тебя, маленький господин, - безмятежно
объяснил Тибор. - Он знал, что ты - мой хозяин и если он попытается
застрелить тебя, задушить или прибить, я обязательно вмешаюсь. Но он
прекрасно понимал, что, как только ты умрешь, я должен буду служить ему.
Потому он подмешал тебе в стакан отраву; рыбари такой усыпляют рыбу, но ты
вылил почти всю араку и спасся.
- Ха! Значит, ты считаешь себя более ценным, чем я? И кто же здесь
господин, а кто раб?
- Маленький господин, я знаю свою цену, потому что меня продавали на
рынке, и капитан Лорквиталь заплатила за меня хорошие деньги. А разве ты
знаешь свою цену?
- Монетой ее не измеришь, - величественно ответил Пандарас. - Кроме
того, я думаю, ты преувеличиваешь собственную ценность. Какой прок от
человека, который может наладить мотор, но забывает, что к нему нужно
горючее?
- Я думал, что нам следует уйти тихо и быстро.
- И оставить книгу моего господина? И деньги?
- Когда ты вернулся, тебя чуть не убили, маленький господин. Жизнь
дороже вещей.
- Тебе легко говорить, у тебя никогда не было собственности. Эта
книга - очень важная вещь. Разве ты не помнишь, как много времени проводил
над ней мой хозяин? Деньги нам тоже скоро понадобятся.
Некоторое время Тибор греб в молчании.
- Ну и ладно, - примирительно сказал Пандарас, - Аюлф получил по
заслугам. Ты понимаешь, зачем эти женщины живут в его доме?
- Насколько я знаю, у рыбарей есть обычай предлагать что-нибудь в дар
для закрепления сделки или союза между различными семьями. Вот и с Аюлфом
они заключили такой союз. Однако я не думаю, что он понимает, какие
обязательства перед ними он на себя взял. Старшая женщина сказала мне, что
она знает вождя по имени Онкус. Она узнала его амулет и потому решила тебя
спасти.
Пандарас коснулся рукой браслета из волосков нутрии.
Он носил его на предплечье, и все равно оберег ему был немного велик,
а вот Йаме подходил идеально.
- А я совсем забыл имя старого лягушатника, который помог нам, когда
префект Корин устроил пожар, чтобы выкурить нас из плавучего леса. Повезло,
да?
- Кто знает, где везенье, а где воля Хранителей?
- Ну, это просто! Удача зависит от самого человека, а все остальное -
это дар, но нельзя строить свою жизнь в расчете на чужие дары. У моего