"Алистер Маклин. Полярная станция "Зебра"" - читать интересную книгу автора

продовольствием и прогуляться на станцию "Зебра".
- Так вы их поймали снова? - Хансен забыл про меня. - Правда, поймали?
И взяли второй пеленг?
- Да, только что. Отсюда до них рукой подать. Около пяти миль, как
утверждает наш малыш Рейберн.
- О Господи! Пять миль! Всего лишь пять миль! - Однако радостное
оживление у него на лице тут же пропало, словно сработал внутренний
переключатель. - В такую погодку это все равно что пятьсот. Даже старику
Амундсену удалось бы прошагать в этом месиве не больше десяти ярдов. - А
вот доктор Карпентер полагает, что способен превзойти Амундсена, сухо
сообщил Свенсон. - Он как раз сказал, что намеревается совершить туда
прогулку.
Хансен взглянул на мен долгим, оценивающим взглядом, потом снова
повернулся к Свенсону.
- Я вот подумываю: ели кого-то и заковывать в цепи, так скорее всего
доктора Карпентера.
- Может, вы и правы, согласился Свенсон.
- Послушайте, - заговорил я. - Там ведь люди, на станции "Зебра".
Может их там осталось мало, но они есть. Пусть даже только один
человек. Эти люди терпят бедствие. Они на краю гибели. На самой грани
жизни и смерти.
Перешагнуть эту грань - мгновенное дело. Я же врач, я это знаю. Им
может помочь сущий пустяк. Глоток спирта, немного еды, кружка горячей
воды, какая-нибудь таблетка. И они останутся жить. А без такого пустяка
они скорее всего умрут. Они имеют право рассчитывать хоть на какую-то
помощь. Я не требую, чтобы кто-то шел туда вместе со мной, я только прошу,
чтобы вы выполнили приказ Вашингтона и оказали мне любое возможное
содействие, не подвергающее опасности "Дельфин" и его команду. Попытка
удержать меня силой вряд ли похожа на содействие. Я же не прошу вас
рискнуть своей субмариной или жизнью членов ее экипажа.
Опустив голову, Свенсон уперся взглядом в пол. Хотел бы я знать, о
чем он сейчас размышляет: о том, каким способом лучше всего меня удержать,
о том, как выполнить приказ Вашингтона, или о том, что мой брат начальник
станции "Зебра". Во всяком случае, он промолчал.
- Капитан, его надо остановить, - напористо заявил Хансен.
Представьте, что кто-то приставил пистолет к виску или бритву к горлу ведь
вы же остановили бы его. А это то же самое. Он просто сошел с ума, он
хочет совершить самоубийство... - он стукнул кулаком по переборке. - О
Господи, док! Как, по-вашему, почему операторы дежурят на сонаре даже
сейчас, когда мы сидим в полынье? Да потому, что они предупредят нас,
когда лед подступил слишком близко. А вахтенный на мостике не выдержит и
полминуты, да он ничего и не разберет в той ледяной круговерти. Да вы сами
поднимитесь на мостик, хотя бы секунд на двадцать, - уверен, вы тут же
передумаете!
- Мы только что спустились с мостика, - пояснил Свенсон.
- И он все равно собирается идти? Ну, тогда все ясно: он спятил!
- Мы можем сейчас нырнуть, - сказал Свенсон. - Положение станции
известно. Поищем полынью в радиусе мили от "Зебры". Вот тогда будет другое
дело.
- Это все равно, что искать иголку в стоге сена, - возразил я. -Если