"Алистер Маклин. Страх - это ключ" - читать интересную книгу автора

миллионов. Он может... - Яблонский задумался. - Он может заплатить больше.
Скажем, пятнадцать тысяч. Как насчет пятнадцати тысяч?
- Продолжайте! - произнесла девушка. В глазах ее, устремленных на него,
появился недобрый блеск.
- Он может получить свою дочь обратно за пятьдесят тысяч долларов! -
четко сказал Яблонский.
- Пятьдесят тысяч! - Ей не хватало воздуха. Ха, будь она бедна, как я
тогда бы я понял, почему она задыхается! А сейчас? Неясно!
Яблонский кивнул.
- Да, пятьдесят тысяч. Плюс, конечно, те пятнадцать тысяч, которые он
мне вручит, как добрый христианин, за этого язычника Тальбота.
- Кто вы? - потребовала девушка. Она была рассержена и хотела знать
все. - Что вам нужно?
- Я тот самый парень, прошу меня извинить, которому нужно шестьдесят
"косых".
- Но ведь это же вымогательство!
- Вымогательство? - Яблонский удивленно приподнял бровь. - Вы ведь
изучаете право, девочка. Так вот, в этих местах, где законом разрешено
многое, вымогательство - это взятка за молчание, или плата за освобождение,
или дань, выкуп за угрозу рассказать, кто такие те, за кого платят. Разве
генерал Рутвен будет против? Но ведь я никому не угрожаю! Если ваш старик
откажется от уплаты, я просто уйду отсюда и оставлю вас вдвоем с Тальботом.
Кто меня осудит? Может, я испугался Тальбота? Он опасный человек.
- Но тогда... но тогда вы не получите ничего!
- Я обязательно получу! - сердечно, даже чересчур сердечно ответил
Яблонский. - Я ведь представляю себе, что с ним сейчас происходит: он хочет
что-либо предпринять, а для этого нужно что-то знать. А он ничего не знает.
Для таких людей, как ваш отец, неизвестность самое страшное. И вдруг я
объявляю ему мое предложение. Ваш старик не станет рисковать. Он не
согласится, чтобы я оставил вас двоих. Он заплатит, уверяю вас.
- Кража детей - государственное преступление, - мягко начала девушка.
- Совершенно верно! - улыбнулся в ответ Яблонский. - За это полагается
электрический стул или газовая камера. Но это для Тальбота. Украл-то вас он!
Все, что я предлагаю, - это оставить вас вместе с ним, а самому уйти. Здесь
нет никакой кражи детей. - Он резко и жестко спросил: - В каком отеле
остановился ваш отец?
- Его нет ни в каком отеле... - Голос девушки был слабый и
безжизненный. - Он находился на Х-13.
- Говорите толком, где это? - сердито прикрикнул Яблонский.
- Где-то в заливе. Он на одной из этих плавучих платформ, на которых
строят вышки. Я не знаю, где они находятся, эти платформы; может быть, в
болотах Луизианы. - Она вздохнула. - Их сейчас кругом полно: в Миссисипи,
Алабаме, Флориде. Одна даже в Ки-Уэсте. Да, о чем я говорю-то? Папа сейчас
на Х-13.
- Телефона, конечно, нет?
- Есть. Подводный кабель. И радио - из офиса, на берегу.
- Никакого радио. Слишком много ушей. Только телефон. Попросим
оператора связать нас с Х-13, так можно?
Она молча кивнула.
Яблонский подошел к аппарату, снял трубку и попросил соединить его с