"Алистер Маклин. Страх - это ключ" - читать интересную книгу автора

- Это вы, мисс Мэри? - Голос был глубокий, чистый и правильный - когда
у тебя двести восемьдесят пять миллионов, ничего не стоит найти "пастуха",
который смотрел бы за твоим "стадом" "Роллс-Ройсов" и притом имел бы хорошо
поставленную дикцию. - Я очень рад видеть вас вернувшейся, мэм. Все ли у вас
в порядке?
- Я тоже очень рада вернуться, Симон! - Ее рука легла на мгновенье на
его руку и пожала ее. Но тотчас девушка вздрогнула и вздохнула. - Как папа?
- Генерал очень нервничали, мисс Мэри. Очень. Но сейчас как будто
успокоились. Они просили меня подождать вас. Я сказал, что встречу вас, им
беспокоиться не надо. - Он наклонился, заглянул внутрь машины и тут же резко
отпрянул.
- Ты не ошибся: это пистолет, - раздался спокойный голос Яблонского,
сидевшего сзади. - И скажу тебе откровенно, сынок, держать его в руке
приятнее, чем в кармане, - видишь, какой он большой? У тебя ведь тоже
кое-что есть?
Я быстро взглянул на слугу и понял, что он не ошибся: правая брючина у
шофера заметно оттопырилась.
Яблонский продолжал:
- Только не вздумай им пользоваться, детка! Эти времена давно прошли. И
потом, ты можешь попасть в Тальбота - видишь, он сидит за рулем. А ведь он
тоже кое-что стоит! Пятнадцать тысяч бумажек на бочку - и я передам его кому
угодно по первому требованию!
- Не знаю, о чем вы говорите, сэр. - Лицо слуги снова стало совершенно
невозмутимым, а голос - сухим и приветливым. - Одну минуту, я позвоню. - Он
повернулся, вошел в маленькую прихожую за дверью, снял трубку и нажал на
какую-то кнопку. Как только он сделал это, тяжелые ворота беззвучно
разъехались в стороны.
- Не хватает только рва с водой и подъемного моста, - пробормотал
Яблонский, когда мы тронулись. - За таким забором можно прятать свои
миллионы. Электрифицированные ворота, охрана. Собаки, наверное, и все такое
прочее. А, леди?
Она не ответила. Мы проехали через примыкающий к лоджии огромный гараж.
Это был гараж-стоянка без отдельных боксов. Я убедился, что был прав в
отношении "Роллс-Ройсов" - два автомобиля были именно этой марки: один
песочного цвета, другой - серо-стальной. Кроме них там стоял еще "Кадиллак",
но он-то, наверное, служил лишь для поездки в бакалейную лавку.
Яблонский заговорил снова:
- Старый добрый волшебник вернулся сюда. Лопух ряженый! И где вы только
откопали эту "фею" в мундире?
- Хотела бы я посмотреть, как вы скажете это ему, не имея с собой
оружия! - вызывающе ответила девушка. - Он у нас уже три года. Девять
месяцев назад трое в масках напали на автомобиль. В нем были только я и
Кеннеди. Все трое были с револьверами. Одного похоронили, двое сидят в
тюрьме.
- Что ж, "фее" повезло, - заметил Яблонский и погрузился в молчание.
Ведущая к дому асфальтированная дорожка вилась среди густых зарослей
молодого дубняка. Темно-зеленые листочки и серые мокрые гирлянды испанского
мха то и дело попадали в лучи фар нашей машины, задевали за ее крышу и
стекла. Внезапно деревья расступились, и мы выехали на широкую площадку, на
которой стройными рядами были высажены пальмы и пальметты. За ними, позади