"Эмма Маклохлин, Николь Краус. Дневники няни " - читать интересную книгу автора

разумеется, не попробовать себя в стриптизе!
Джош начинает крутить бедрами и стягивать воображаемый лифчик.
Матери повезло получить должность ассистента, которая и оставалась за
ней все четыре года аспирантуры. Но в те времена квартира около
Коламбас-авеню стоила столько же, сколько я теперь плачу за коммунальные
услуги.
- Ну что, в который раз потолкуем о ценах на недвижимость?
- В таком случае, Господи Боже мой, проще торговать косметикой в
"Блумингдейл". Пробиваешь время прихода, мило улыбаешься, смотришься
куколкой и получаешь денежки.
Она и представить себе не в состоянии, что такая девица способна в три
утра просыпаться в холодном поту, гадая, наложен ли на ночь увлажняющий
крем.
- Ма, мне нравится работать с детьми. И кроме того, для споров на улице
чересчур жарко.
- Пообещай мне, что подумаешь, прежде чем соглашаться выполнять работу.
Не хочу, чтобы ты пачками глотала валиум только потому, что какая-то особа,
не знающая, куда девать деньги, бросила своего ребенка на тебя, а сама по
мчалась развлекаться в Канны!
Я честно думаю об этом, пока мы с Джошем прослушиваем все сообщения,
пытаясь по голосу определить мамашу, не слишком склонную к подобным
приключениям.
В понедельник, по пути на свидание с миссис N., я успеваю забежать в
свой любимый магазинчик канцелярских принадлежностей, чтобы пополнить запас
клейких листочков для записей. Сегодня в моей записной книжке лежат только
два таких: крохотный розовый, с напоминанием купить пачку листков, и
зеленый, на котором начертано: "Кафе, миссис N., 11.15".
Я отрываю розовый листочек, бросаю его в урну и продолжаю путь на юг, к
кондитерской "Вкус месяца", где назначена встреча. На Парк-авеню мне
начинают попадаться шикарные дамы в осенних костюмах, держащие в отягощенных
кольцами ручках листки почтовой бумаги с монограммами. Каждую сопровождает
энергично кивающая темнокожая женщина ростом поменьше.
- Ба-а-а-а-ле-е-е-ет! По-ни-ма-е-те? - грубо орет на кивающую спутницу
проходящая мимо особа. - По понедельникам уДжозефины ба-а-а-а-ле-е-е-е-е-ет!
Я сочувственно улыбаюсь женщине в униформе, дабы показать свою
солидарность. Что тут скрывать: такая вот дрессировка - штука поганая. И
становится еще поганее в зависимости от того, на кого приходится пахать.
Работа няни бывает трех типов.
Тип А - обеспечить "время парочкам", иначе говоря, несколько ночей в
неделю дать отдохнуть людям, работающим днем и воспитывающим детей по
вечерам.
Тип В - обеспечить "время продыха", то есть несколько дней в неделю
помогать женщине, которая день и ночь не спускает с ребенка глаз.
Тип С - тяжелее всего - двадцать четыре часа в сутки (а если можно, и
дольше) обеспечивать "свободное время" для женщины, которая не желает ни
работать, ни воспитывать ребенка. При этом для всех остается загадкой, чем
занимается она сама.
- В агентстве сказали, вы умеете готовить. Умеете вы готовить? -
допрашивает на следующем углу женщина, облаченная в костюм от Пуччи,
очередную потенциальную няню.