"Эмма Маклохлин, Николь Краус. Дневники няни " - читать интересную книгу автора Я дам вам знать, когда у него назначены визиты:
К офтальмологу. К ортодонту. Примерка скоб для исправления прикуса. К физиотерапевту. К специалисту по аюрведе. В случае отмены занятий допустимы следующие незапланированные посещения: Выставка Фрика. Метрополитен-музей. Музей Гупенхейма. Библиотека Моргана. Институт французской кулинарии. Оранжерея орхидей в Ботаническом саду. Зал торговых операций Нью-Йоркской фондовой биржи. Художественная галерея (предпочтительно залы немецких экспрессионистов, но возможны и другие направления при наличии соответствующих табличек). *** Я пожимаю плечами, распечатываю конверт и с радостью обнаруживаю, что мне заплатили не за два часа работы, как полагалось бы, а за целый день. Конверт - самое большое преимущество в нашем деле. Обычно мы не ведем никаких записей, берем строго наличными, что всегда заставляет надеяться на одной семье, где отец регулярно подсовывал несколько сотен под ее дверь всякий раз, когда его жена напивалась и "устраивала сцену". Это все равно что служить официанткой: сроду не узнаешь, когда клиент вдруг начнет изнемогать от благодарности. *** - Кейтлин? Привет. Я няня. Миссис N. рассказала, что моя коллега - блондинка из Австралии, ее легко заметить в море лиц тех, кто уже закончил работу и кто еще работает. Я узнаю ее, поскольку раньше уже видела в парке. Она сидит на ступеньках детского сада. Одета довольно практично: в блузку от Изод и джинсы. Рукава теплого свитера завязаны на талии. В руках яблочный сок для Тренера с заранее вставленной соломинкой. Впечатляет. Едва она поднимается, чтобы ответить на мое приветствие, во двор выбегает наш подопечный с одноклассниками, и сразу становится шумно. Грейер бежит к Кейтлин, но замирает при виде меня. Его энтузиазм испаряется прямо на глазах. - Грейер, сегодня няня пойдет с нами в парк. Правда, это здорово? По ее тону чувствуется, что сама она не слишком в этом уверена. - Грейер обычно немного не в себе, когда кончаются уроки, но все образуется, стоит ему немного перекусить. - Разумеется. В воцарившемся хаосе няни разбирают детей, а последние договариваются о |
|
|