"Ларри Макмертри. Город страсти " - читать интересную книгу авторакомнате.
- Когда я кричу в своей комнате, мне страшно, - призналась Джулия. - Она такая большая, что я слышу эхо. - Я ненавижу этот дом, - заявил Джек. - Ты не должен был строить его на отшибе. Нам не с кем поиграть. - Дом тут ни при чем, - возразил Дуэйн. - Дело в том, как ты играешь. Не далее как на прошлой неделе они заманили к себе маленького мальчика, связали его по рукам и ногам и бросили в бассейн. - Мы хотели проверить, может ли он совершать чудеса, - принялся оправдываться Джек. - Мы сказали ему, что он Гудини. Кроме того, мы знаем, как спасать тонущих. - Тогда почему не спасали? - спросил Дуэйн. - Минерве пришлось прыгать в одежде и вытаскивать его из воды. - Он плохой мальчик, - добавил Джек. - Любит постоянно огрызаться и все такое. - Мы с матерью все время грыземся, но я не пытаюсь ее утопить. - А Артур - зануда! - выпалила Джулия. - Он вечно носит дурацкий галстук-бабочку. В ту же ночь Дуэйн не смог устоять перед искушением и передал жене слова Джулии. - Наша юная дочь считает, что твой новый приятель - зануда. Ей страшно не нравятся его "бабочки". Карла только что вернулась из непродолжительной поездки по магазинам Форт-Уэрта, и на ней красовалась тенниска с девизом: ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ДУМАЮТ, ЧТО ЗА ДЕНЬГИ НЕ КУПИШЬ СЧАСТЬЕ, НЕ ЗНАЮТ, ГДЕ ПОКУПАТЬ. И на этот раз ее - Нацепи "бабочку" себе на петушок, Дуэйн, - весело проговорила она, сгибаясь под тяжестью хозяйственных сумок. - Ты не считаешь, что нам нужно выстроить отдельный дом для гостей, пока мы при деньгах? - затем спросила она. - Для кого? - недовольно переспросил Дуэйн. Его недовольство объяснялось несправедливостью судьбы: Карла с каждым годом хорошеет, а он все сильнее устает. - Для гостей, Дуэйн. Для кого же еще? - В нашем доме может одновременно спать тысяча человек. А из гостей к нам заходит только один Бобби Ли, когда после обеда напьется до бесчувствия. - Может, ему хочется побыть одному. - Для этого ему достаточно пройтись по любому холлу, - улыбнулся Дуэйн. - Он будет там так долго один, что на розыски придется вызывать дорожный патруль. - Дом для гостей - это нечто другое. Многие бы ничего не имели против пожить рядом с нами. Дуэйн лежал на кровати, которая по площади превосходила их маленький дом, где они с Карлой жили первое время после женитьбы, и смотрел телевизор, выключив звук. На побережье Индии обрушилась мощная волна, унеся в море сотни тысяч людей. - Я тоже ничего не имею против того, что меня окружает моя семья, - усмехнулся Дуэйн. - Для этого я своими руками построил бы дом для гостей. Еще мы могли бы купить тележку для игры в гольф и поставить ее на кухне. - С какой стати тележка для гольфа должна находиться на кухне? - |
|
|