"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

карьеры в опере. Поэтому Тревор никогда не имел бы шанса залучить ее в
путешествия по морям, если бы декан Файфут внезапно не женился на богатой
непривлекательной особе. Аврора не могла припомнить, чтобы ее сердце было
разбито, так как у него никогда не находилось времени полностью
сфокусироваться, но в течение нескольких последующих лет она чувствовала,
что в каком-то отношении ее жизнь пошла на спад. И теперь вновь появился
мужчина маленького роста, прямо у нее на кухне, вот он гремит чашкой и
блюдечком, стоит, по его собственному признанию, шесть миллионов долларов,
горит энергией; стремление компенсировать малый рост из него так и лезет; и
при этом он начисто лишен находчивости.
- Такова уж моя участь, - заметила она.
- Какая?
- Вы, - сказала она. - Мне нужен мужчина, знающий жизнь, а достается
знаток нефтяных месторождений.
Вернон был обескуражен.
- По-моему, вы очень невезучий человек, - продолжала Аврора. -
Пятьдесят лет ждете, чтобы впервые влюбиться, и выбираете меня. Я невыносимо
вредная, как вы уже поняли. Только многолетний опыт позволяет мужчине иметь
дело со мной. И вам хватает нахальства предстать передо мной без тени опыта,
как раз в то время, когда я нуждаюсь в большой любви и искусном обращении.
Короче говоря, вы неудачник.
Она с удовольствием откинулась на спинку стула, наблюдая, как он
переваривает такую речь.
- Откуда же мне было знать, что я встречусь с вами? - спросил Вернон. -
Шансы были один на миллион.
- Какой смешной метод защиты, - сказала она. - Я пыталась направить
критику на то обстоятельство, что вы прожили пятьдесят лет, даже не
постаравшись, насколько я понимаю, встретить какую-нибудь женщину. Вы
абсолютно милый, компетентный, внимательный, дружелюбный человек могли бы
сделать какую-нибудь женщину очень счастливой, а вы не приложили к этому
никаких усилий. Вы никому не принесли счастья, даже себе, а теперь вы так
закостенели в своих нелепых привычках, что даже не знаете как завести
отношения с другим человеком. Просто позор. Вы остались неиспользованным
ресурсом. Более того, вы ресурс, который я, может быть, хотела бы пустить в
дело.
- Да, небось, мне должно быть стыдно, - сказал Вернон.
- Стыд еще никого не сделал счастливым. По своей бесполезности он
подобен сожалениям. А в это время ближние томятся от голода.
- Ну, у меня еще полжизни впереди, если ничего такого не случится.
Может еще удастся подучиться.
- Сомневаюсь, - возразила Аврора. - В тот день, когда мы познакомились,
вы внушали некоторые надежды, просто не знаю, куда все делось. Вы позволили
мне вас стреножить. Вспыхнули, как жир на сковородке.
Вернон вдруг встал. Он понимал, что его положение безнадежно, но не мог
перенести веселого тона, которым Аврора выносила ему приговор.
- Да, я просто глупый невежда, - сказал он. Аврора уже приготовилась
упрекнуть его за этот явный плеоназм, когда вдруг заметила, что зашла
слишком далеко, задев его чувства.
- Ладно, ладно. Я, разумеется, прошу прощения. Разве вы не видите в
этом прелести игры? Я же это говорила в юмористическом ключе. Мне просто