"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

приходило в голову, что она может быть такой решительной, способной выбирать
между жизнью или смертью, между предательством и смертью.
Когда она принималась за объявления "требуются", зазвонил телефон.
- Ну, конечно, это ты, - сказала она, наверняка зная, кто звонит.
- Разумеется. Ты же не дала мне закончить, - сказала ее мать. - Ты же
знаешь, что я получаю наслаждение, сказав последнее слово.
- Мне было некогда, - заметила Эмма. - И потом я думала о твоих
мужиках.
- А, о них, - сказала Аврора. - Эмма, у тебя такой смиренный голос. Ты
же собираешься родить чудесного ребенка, а даже не слышно, что ты счастлива.
Перед тобой вся жизнь.
- Ты это мне говоришь уже десять лет. Ты мне это сначала говорила,
когда я пошла в школу, потом - когда я обручилась.
- Только для того, чтобы заставить тебя опомниться, - возразила
Аврора. - К сожалению, мне это не удалось.
- Может быть, я просто конченый человек. Тебе это когда-нибудь
приходило в голову?
- Я вешаю трубку, - предупредила Аврора. - С тобой сегодня невозможно
разговаривать. Мне кажется, тебе не нравится, когда я весела. Может быть, и
я совершала в жизни ошибки, но я, по крайней мере, сохраняю здоровое
настроение. У тебя есть обязанности. Ребенку не нужна такая равнодушная
мама. Если бы ты спросила у меня совета, я бы рекомендовала тебе выдерживать
диету.
- Хватит ко мне приставать, - равнодушно ответила Эмма. - С меня
довольно. И в любом случае ты весишь больше, чем я.
Аврора, хмыкнув, снова повесила трубку.
Эмму слегка трясло, когда она вновь обратилась к объявлениям
"требуются". Она перестала сердиться на Флэпа, но чувство разочарования не
прошло. В жизни было так мало похожего на "Грозовой перевал". Она стала
чистить апельсин - вначале небрежно, потом очень тщательно, но он так и
пролежал нетронутым на столе до вечера.

ГЛАВА III

1

Около десяти часов до полудня, немного вздремнув, чтобы успокоиться,
Аврора спустилась и прошла во внутренний дворик. Рози, прослужившая у нее
двадцать два года, нашла ее там откинувшейся в шезлонге.
- Почему у всех телефонов в этом доме сняты трубки? - спросила Рози.
- Ну и что, это же не твой дом, - с вызовом бросила Аврора.
- Да, а если наступит второе пришествие, - безмятежно заметила Рози. -
И мы ничего не узнаем, потому что до нас невозможно дозвониться. Может быть,
я захочу начать новую жизнь.
- Я вижу мир с того места, где сижу, - Аврора окинула ее внимательным
взглядом. - Не похоже, чтобы наступило второе пришествие. Ты что, опять
слушала своих проповедников?
- Все равно, я не понимаю, зачем нужны четыре телефона, если вы ходите
по дому и оставляете трубки снятыми, - продолжала Рози, игнорируя вопрос
хозяйки. Рози был пятьдесят один год, она была покрыта веснушками и весила