"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

преимуществ. С удовольствием стоя босиком, она прислонилась к птичьему
домику, пытаясь сообразить, что могло бы вызвать у нее желание начать жизнь
с той ступени, на которой стояла ее дочь. Она ничего не смогла придумать, но
вспомнила, что у нее в кровати припрятана пара киножурналов - маленькая
награда за вечеринку и исполненный долг перед старинным любовником и добрым
другом Альберто. Он когда-то был таким прекрасным певцом. Несомненно, у него
было больше оснований для желания вновь помолодеть.
Трава под ногами только начинала напитываться ночной влагой, и луна,
недавно так красиво светившая на ее вяз, и ее кипарис, и ее сосны, скрылась
за облаками, и свет ее едва пробивался сквозь мглу, которой дыхание залива
покрывало Хьюстон почти каждую ночь, словно помогая городу заснуть.

ГЛАВА VI

1

- Телефон, - сказала Рози.
Сообщение не удивило Аврору, поскольку упомянутый инструмент находился
менее, чем в футе от ее руки. Было около десяти, и она расположилась в
залитом солнцем крошечном эркере у себя в спальне; это было едва ли не самое
любимое ею место в мире. В ее распоряжении были солнечный свет, окно и
множество подушек - для моральной поддержки, совсем не лишней, поскольку она
занималась едва ли не самым неприятным делом: оплатой счетов. Ничто не
вызывало у нее такого приступа нерешительности как вид счетов; в данный
момент более пятидесяти было рассыпано по эркеру. Пока ни один из них не был
открыт, тем более оплачен, и Аврора сконцентрировала взгляд на чековой
книжке, пытаясь обрести душевное равновесие, прежде чем окунуться в зловещую
массу конвертов.
- Я говорю, телефон звонит, - повторила Рози, так как трезвон
действительно продолжался.
Аврора не спускала глаз с чековой книжки.
- Как ты любишь говорить, что и так всем известно, - упрекнула она. - Я
знаю, что он звонит. Я лишилась разума, а не слуха.
- А может быть, новости вас обрадуют, - бодро предположила Рози.
- Весьма маловероятно, если учесть, в каком я настроении. Скорее,
звонит кто-нибудь, кого я слышать не хочу.
- Кто бы это мог быть? - спросила Рози.
- Кто угодно, кому вздумается позвонить мне, когда я этого не желаю. -
Аврора сделала гримасу в сторону телефона.
- Возьми трубку. А то он мне мешает сосредоточиться на цифрах.
- Наверняка это Генерал, - заметила Рози. - Только у него хватает
наглости дать двадцать пять звонков.
- Хорошо. Давай-ка испытаем его, - предложила Аврора, откладывая
чековую книжку. - Интересно, достанет ли ему наглости сделать пятьдесят
звонков. Такое количество наглости - признак высокомерия, а уж оно-то мне
сейчас нужно меньше всего. Думаешь, он смотрит?
- Ага, - сказала Рози, протирая руки хозяйкиным лосьоном. - Что ему еще
делать?
Судьба распорядилась так, что дом Генерала был расположен на той же
улице, и окно его спальни выходило прямо на гараж Авроры. Генералу было