"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

- У меня гараж, - начал он, - в Хэррисберге. Так что я звякнул в свой
гараж и сказал ребятам, пусть подгонят кран и подцепят вашу машину. Они
работают круглосуточно. К завтрашнему дню все починят и пригонят машину к
вам.
Обе женщины вновь удивились.
- Так будет удобнее, если вы не против, - сказал Вернон, шагая по
кухне. Время от времени он, казалось, делал поползновения сесть, но не мог
себя заставить.
- Прекрасно. Очень предусмотрительно. Только я не люблю принимать
услуги бесплатно. Я, разумеется, заплачу все, что буду должна.
- Одно только... я не учел Генерала, - сказал Вернон. - Думал, вы
все-таки размякнете и возьмете его с нами. Они могли подцепить машину вместе
с ним. Сейчас свяжусь с ними по радио и выясню. Вы же не хотите, чтобы этот
парень летал как дикий гусь.
Аврора не успела сказать что-либо в ответ, как он вышел через заднюю
дверь.
- Радио в машине, - сказал он, выходя.
- Кто он? Какой-нибудь миллионер? - полюбопытствовала Рози, когда он
вышел.
- Мне кажется, да. От него есть польза, не правда ли? Вообрази, мою
машину так быстро починят.
- Вы должно быть ударили его, как молния. Вот так, меня тут бьют по
голове, а вы уезжаете и возвращаетесь с миллионером, который в вас влюбился.
Если кто и родился под несчастливой звездой, так это я.
- Да ладно, мы с Верноном только познакомились, - пожала плечами
Аврора. - У меня и так много хлопот с романами, и я совершенно не хочу
делать жертву из такого симпатичного человека, как он. Кроме того, завтра он
уезжает в Канаду. Принимая во внимание все, что он для меня сделал, я думаю,
будет только справедливо, если я угощу его хорошим ужином. Мне кажется, он
его в жизни не видал.
- Он не похож на тот тип мужчин, который вам нравится.
Аврора ничего не успела ответить, так как вернулся Вернон.
- Генерал уехал с копом. Я остановил Эф. Ви. Увидел, как он залезает в
джип, и дал отмашку.
Аврора сразу же затрясла головой.
- Боже! - воскликнула она. - Теперь у меня есть серьезный повод для
беспокойства. Он очень мстительный человек, этот Гектор Скотт. Даже трудно
вообразить, что он может им наговорить обо мне. Если он сможет придумать,
как меня арестовать, то не применит воспользоваться своей мыслью.
- Ага, вы на этот раз не с тем связались, - согласилась Рози. - Нам
обеим надо было пойти в монахини. Завтра нас обеих повяжут, если до него
дойдет, как это устроить.
- Но я, по крайней мере, не коммунистка, - сказала Аврора. - Гак что мы
решили с Ройсом?
- Что с ним делать, если он паршивый пьянчуга. Уйти от него, - вот и
все. Не удивлюсь, если его сюда занесет.
- Зато я удивлюсь. В моем присутствии он всегда будет держаться как
джентльмен, как бы это тебя ни печалило. Вот видишь, все встает на свои
места, Рози. Я же тебе говорила, чтобы ты обходилась с ним поласковее.
- Ага. А я вам говорила, чтобы вы не шлялись с генералом Скоттом. Разве