"Элизабет Макнейл. 9 1/2 недель " - читать интересную книгу автора

женщину в мужском костюме, которая увлеченно рассматривает старые барабаны.
- Представь себе его чистым и глаженым. Я и вправду считаю, что это
хорошая покупка.
- Тогда возвращайся немедленно. Иначе его купит кто-нибудь другой, и
пока ты будешь разговаривать с продавщицей, он уже будет выстиран и
выглажен.
Я с досадой гляжу на какого-то человека позади себя и пробую догнать
подругу, которая не стала меня ждать. Но с места мне не сойти. Медленное,
ленивое движение толпы прекратилось, она неподвижна. Как раз передо мной
трое малышей лет около шести облизывают тающее итальянское мороженое. Около
прилавков к барабанщику присоединяется какой-то гитарист.
- Это ярмарка под открытым небом первая нынешней весной, - говорит
кто-то слева мне на ухо. Я думаю, что нужно пойти и купить этот шарф.
Сияет солнце. Воздух еще не очень прогрелся, скорее, он пахнет теплом.
Небо сияет и воздух чист, как над каким-нибудь городишкой в Миннесоте.
Мальчик, который стоит передо мной, должно быть, попробовал мороженое у
всех своих приятелей. Очень приятное весеннее настроение.
"Я знаю, что шарф невзрачный, - думаю я. - Но это все же хорошая
работа, и за четыре доллара... Столько стоит билет в кино. Думаю, что я
куплю его".
Но двинуться с места уже просто невозможно.
Передо мной стоит мужчина, он улыбается мне, я - ему. Он без темных
очков, волосы падают ему на лоб. Когда он говорит (и еще больше, когда он
улыбается), лицо его просто интересно. Я думаю, что он, скорее всего, не
слишком фотогеничен, особенно если примет серьезный вид. На нем немного
потертая розовая рубашка с закатанными до локтя рукавами и широкие брюки
цвета хаки (по крайней мере, это не гомосексуалист: те всегда носят узкие
брюки), теннисные туфли, но носков нет.
- Я вас провожу, - говорит он. - Найдете вы в конце концов свою
подругу. В двух-трех кварталах отсюда народу меньше. Конечно, она могла
уйти, но...
- Нет, - говорю я ему. - Она живет недалеко отсюда.
Он прокладывает дорогу в толпе и кричит мне через плечо:
- И я тоже! Меня зовут...

***

Сегодня четверг. В воскресенье и понедельник мы обедали в городе. Во
вторник - у меня, в среду были на вечеринке у одной из моих сотрудниц, где
нам подавали колбасу и копчености от Зейбара. Но сегодня вечером он
приготовил обед у себя дома. Пока он режет салат, мы болтаем на кухне. Он
не захотел, чтобы я ему помогла, налил мне стакан вина и стал спрашивать,
есть ли у меня братья и сестры. Вдруг зазвонил телефон.
- Сегодня вечером? Нет, нет, это меня не устраивает. Это идиотство
подождет до завтра.
Потом он долго молчит, строит гримасу, качает головой и наконец
взрывается:
- Вот дерьмо! Ну ладно, приходи скорее, только ненадолго, я занят
сегодня...
- Ну, мерзкий тип! - ворчит он, и вид у него раздосадованный и