"Д.Мак-Уильямс. Больше, чем страсть " - читать интересную книгу авторапонадобится, и монахини найдут им хорошее применение. Сложность же
заключалась в том, что Филипп не сказал, какой именно монастырь предоставил ей убежище на все эти годы. - Вот с чем у меня нелады, так это с географией, - сказала она наконец. - Но Филипп, конечно, все знает. Может быть, вы спросите у него? К счастью, Хендрикс был удовлетворен этим объяснением. - Конечно. Кстати, где он сейчас? - Он встречается с кем-то по поводу своего законопроекта, - ответила Маргарет. Хендрикс удивился. - Я не помню, чтобы молодой Чедвик интересовался государственными вопросами. - Он очень озабочен участью демобилизованных солдат, обреченных на голодное существование. - Но может быть, дело обстоит не так уж плохо? Маргарет почувствовала раздражение. Неужели Хендрикс не замечал искалеченных солдат, просящих милостыню на всех углах? Как это похоже на аристократов - сидеть в своих уютных домах, не обращая внимания на то, что не связано напрямую с их удобной жизнью! - Мне очень жаль, дорогая, - продолжал он, - но я уединенно жил в Суффолке в течение почти двадцати лет, Боюсь, что я несколько утратил контакт с тем, что происходит в мире. Маргарет смотрела не отрываясь на пар, поднимающийся над ее чашкой с чаем; в голове у нее медленно зрела мысль. - Папа, вы сказали, что хотите заплатить монахиням за их заботу обо мне? поперхнулась. Некоторые из ее самых ранних воспоминаний были связаны с сетованиями матери по поводу того, что торговцы больше не хотят отпускать в долг, пока им не заплатят хоть сколько-нибудь. Отогнав подальше воспоминания об отце, она сказала: - Помню, я как-то читала - кажется, то был святой Фома Аквинский, - что человек должен принять адресованную ему доброту и передать ее другому. - Вы и по-латыни читаете? - У меня явная склонность к языкам, и поскольку мне так повезло, что я могла эту склонность удовлетворять... - Верно. - Хендрикс кивнул, словно успокаивая себя. - Почему бы вам не заплатить монахиням за их доброту ко мне, оказав содействие Филиппу в принятии его законопроекта об облегчении участи солдат? - Мне? - Хендрикс явно пришел в замешательство. - Но, дитя мое, я столько лет не имею никакого отношения к политике, что и сам уже не помню, сколько. Я занимался своим поместьем. - Вы можете поступить как Цинциннат. Помните, - добавила она, заметив его непонимающий взгляд, - это такой римлянин; он оставил свой плуг на поле и уехал, чтобы стать во главе войска, преградившего путь захватчикам, а когда угроза миновала, он снова вернулся к своему плугу. Хендрикс грустно улыбнулся. - Я как-то не вижу себя в роли героя. - Истинные герои в этом мире - те, кто не жалеет сил ради того, во что они верят, невзирая на неравную борьбу, - сказала Маргарет с полным убеждением, вспомнив, как старался Джордж помочь ее матери. |
|
|