"Ганс Отто Майснер. Дело Зорге (Роман) " - читать интересную книгу автора

выглядели простыми солдатами. Офицеры императорского военно-морского
флота казались намного элегантней.
Повсюду шли оживленные беседы. Разноязычный говор заглушал
игравший на террасе оркестр. Может быть, эти беседы были даже более
оживленными, чем обычно: под внешней оболочкой светской болтовни гости
скрывали свои подлинные мысли. Было слишком много тем, которых
приходилось избегать. Кто мог знать, что думает его собеседник на
самом деле! Среди гостей встречались и дипломаты, чьи личные желания
оказывались прямо противоположными желаниям их правительств. Но старая
заповедь "говори, чтобы скрыть мысли" еще не была забыта.
Японцы-слуги, работавшие в посольстве, очень экзотичные в своих
черных кимоно, отделанных белыми шнурами, разносили чай и коктейли.
Лишь немногие из гостей устроились за одним из маленьких столиков.
Большинство же стояло, чтобы в любой момент присоединиться то к одной,
то к другой группе. Дипломатический раут в саду вовсе не похож на
приятную встречу с друзьями. Тут идет обмен информацией,
перепроверяются слухи, завязываются знакомства. Словом,
присутствовавшие здесь выполняли свои привычные служебные обязанности,
за которые им платят жалованье.
Эти обязанности казались сейчас более важными, чем когда-либо
прежде. Настало время выжидания. На обеих половинах земного шара
настороженно, готовые к прыжку, застыли под ружьем войска ведущих
держав. Уже состоялись тяжелые сражения между гигантскими армиями*, но
тем не менее все было еще впереди. Уже несколько лет японцы сражались
с китайцами, беспрерывно побеждали и все-таки никак не могли покорить
огромные пространства Желтой империи. Германия была на вершине своего
триумфа. Весной всего за несколько недель были разбиты французы**, и
большая часть Европы оказалась оккупированной немецкими войсками. (*
Автор, видимо, подразумевает военные действия между гитлеровской
Германией, Францией и Англией. (Прим. перев.) ** Автор допускает
ошибку. В действительности Франция капитулировала не весной 1941 года,
а в июле 1940 года. (Прим. перев.))
Наступила передышка. На Дальнем Востоке и в Европе противники
накапливали силы. Русские и американцы пока придерживались
нейтралитета. Тотальная война еще не началась. В Японии различные
политические группировки за закрытыми дверями спорили о том, в каком
же направлении должен ударить вооруженный кулак их перенаселенной
страны. Еще не было оси "Берлин - Токио"*, вместо нее существовала
платформа "антикоминтерновского пакта". Сам по себе этот пакт значил
немного, к тому же в Японии у него были могущественные противники. (*
Соглашение об оси "Берлин - Токио" было подписано 27 сентября 1940 г.
(Прим. перев.))
Все пока как бы висело в воздухе. Американский посол еще
беседовал с германским военным атташе, а Ямамото, генерал японской
императорской армии, оживленно шутил с депутатом из Манилы.
И все же каждый из них чувствовал, что мир в том виде, каким он
был сейчас, вскоре перестанет существовать. Надвигающиеся события вне
зависимости от их характера должны были коренным образом изменить и
жизнь всех тех, кто в этот день собрался в тенистом саду посольства.
Все они понимали, что события, которые произойдут вопреки их воле,