"Джудит Меррил. Сквозь гордость, тоску и утраты" - читать интересную книгу автора

жешь позволить себе этого.
Почему она молчала так долго? Он сознательно бередил ра-
ну. Сколько времени она обманывала, лгала, притворялась?
Сколько это продолжалось после того, как она уже все решила?
К чему этот вопрос! Он знает, когда все случилось. В тот са-
мый день, когда они получили белые карточки, дающие право
лететь, в тот самый вечер, который они так радостно отмети-
ли. Но почему? Зачем ей понадобилось лгать?

Сквозь ночь и сквозь
звезд караты...

Песня стала уже частью ее самой, изменялась и складыва-
лась в слова, которые она хотела услышать...

Сквозь гнев, сквозь
пустые слова
я вижу: любовь жива...

Твердой походкой она вышла из кафетерия и встала на сту-
пенях. Она вся дрожала. В окружившей ее мгле можно было ви-
деть лишь корабль в центре, залитый яркими снопами огней.
Она не могла определить, где же Уилл, и стояла в нереши-
тельности. "Уилл, - с мольбой просила она, - Уилл, вернись!
Я ведь тебе еще ничего не сказала. Пожалуйста, Уилл!"
Он сказал, что все знает. Может быть, он просто думал,
что все знает. А на самом деле он ничего не знает. И может
быть, так и надо. Может быть, ему лучше не знать. Тогда он
улетит, ненавидя ее, как сейчас. Уйдет без сожалений.
"Ты летишь на Марс, Уилл. Один. Я не могу быть с тобой.
Неужели ты не понимаешь? Мне не разрешили лететь. Мою канди-
датуру отклонили. Забраковали..."
Открыв сумочку, она нащупала на самом дне, под пудреницей
и носовым платком, розовую карточку. Если ее вынуть, то все
равно в темноте ничего не прочтешь. Да и к чему? Она помнит
текст наизусть, она видит в нем каждую строчку, как только
закроет глаза.
"Сьюзен Барт, - гласили аккуратно впечатанные в разделы
слова. - 3-45-А-7821. Не допускается. Пункт 44-Б-З медицинс-
ких требований. Затвердение в левом легком".
И все. Две машинописные строчки на розовой карточке. И
конец любви, планам, надеждам, всему, чем она жила.
Ему скажут, уверяла она себя. Ему все равно скажут потом,
когда он будет на корабле. Или после приземления на Марсе.
Все равно он об этом узнает. И не нужно ему говорить сейчас.
Так для него будет легче.

В красном блеске лучей
на ракете...