"Абрахам Мерритт. Лунная заводь" - читать интересную книгу автораон снова захрипел: - Не трожь! Оставь! Не трожь!
Пофыркивая от злости, португалец поднялся и, выхватив нож, направился было к Халдриксону, но что-то в голосе норвежца заставило его остановиться. По лицу португальца расползлось изумление и, пока он засовывал кинжал обратно в пояс, оно смягчилось от жалости. - Что-то оченна плехо с Олафа, - забормотал он мне на ухо. - Я думай, он свиханулся! И тут Олаф Халдриксон начал сквернословить, поливая нас отборной бранью. Он не говорил... он ревел, изрыгая проклятья из своей пересушенной глотки. И все время, пока это продолжалось, красные глаза норвежца блуждали по морской глади, а из его рук, мертвой хваткой вцепившихся в руль, капала кровь. - Я пойду вниз, - нервно сказал да Коста. - Его женщина, его детка.. Он кинулся к трапу, ведущему вниз, к каюте, и скрылся. Халдриксон замолчал, и снова его обмякшее тело повисло на штурвале. Над верхней ступенькой появилась голова да Косты. - Там никого нету.. - он сделал паузу и снова повторил: - Никого нигде нету... Он развел руками, изображая полнейшее недоумение - Я не понимай. Тут Олаф Халдрикеон раскрыл свои потрескавшиеся губы, и от того, что он сказал, меня прошиб холодный пот и замерло сердце. - Сверкающий дьявол забрал их! - прокаркал Олаф Халдрикеон, - нх взял сверкающий дьявол! Он взял мою Хеяьму и мою маленькую Фриду! Сверкающий дьявол сошел с Он покачивался от горя, слезы катились у него по лицу. Да Коста опять направился к нему, и снова Халдрикеон нехорошо посмотрел в его сторону настороженными, налитыми кровью глазами. Я вынул из саквояжа шприц и наполнил его морфием. Потом я подманил к себе да Косту. - Отвлеки его как-нибудь, - прошептал я. - Поговори с ним. Португалец подошел к рулевому. - Где твои Хельма и Фрида, Олафа? - спросил он. Халдрикcон повернул к нему голову. - Светящийся дьявол забрал их, - снова каркнул он. - Лунный дьявол, сверкающий как... Он заорал, не договорив, потому что я всадил ему в руку, как раз над распухшим запястьем, иглу и быстро ввел наркотик. Халдрикеон забился было в путах, стараясь высвободиться, но его повело, как пьяного, из стороны в сторону: морфий подействовал моментально. Вскоре тело норвежца обмякло, на лице появилось спокойное выражение, сузились зрачки неподвижных глаз. Несколько раз он покачнулся и затем, все еще сжимая штурвал связанными кровоточащими руками, рухнул ка палубу. Стоило величайшего труда вызволить его из ремней, но в конце концов дело было сделано. Мы соорудили какое-то подобие подъемного крана, и тонганцы спустили огромное, безвольное тело в плоскодонку. Скоро Халдрикеон уже спал в моей койке. Половину нашей команды под начальством кантRнца капитан отправил на "Брунгильду". Там они сжустили все паруса, так что на яхте Халдршссона |
|
|