"Абрахам Мерритт. Лунная заводь" - читать интересную книгу автора

справиться с предстоящим делом.
Олаф Халдриксон поднял на меня глаза, и то, что я прочитал в них,
должно быть, видели души усопших в глазах того, кого древние египтяне
называли Исследователем сердец[Исследователь сердец - имеется в виду
божество, которое взвешивало сердца и грехи умерших египтян, чтобы
определить их место в загробной жизни. Первоначально эти функции исполнял
Анубис, постепенно они переходили к другим богам. ] в Судилище Озириса.
- Да, все правильно, - наконец промолвил он. - Я сделаю так, как вы
сказали!
По моему требованию норвежец вытянул руку; я сделал ему еще один укол.
Халдриксон лег на спину и вскоре уже спал глубоким сном. Я повернулся к да
Косте. Вид у него был самый жалкий: мертвенно-бледное лицо покрывала
испарина, тело била мелкая дрожь.
О'Киф, вздохнув, пошевелился
- Классно вы все это провернули, доктор Гудвин, - так классно, что я
чуть было и сам не поверил вам.
- Что вы скажете по поводу его истории, мистер О'Киф? - спросил я.
Ответ прозвучал предельно кратко и нелитературно.
- Фигня! - сказал ирландец.
Признаться, я был слегка шокирован.
- Я думаю, что он чокнулся, доктор Гудвин, - быстро поправился О'Киф. -
А что я еще могу подумать?
Не задавая ему больше никаких вопросов, я повернулся к маленькому
португальцу.
- Сегодняшней ночью у вас больше не будет причин для беспокойства,
капитан, - сказал я. - Поверьте моему слову. Вам самому необходимо немного
отдохнуть. Хотите, я приготовлю вам снотворное?
- Я делай то, что вы хотеть, доктор Гудвин, сайр, - ответил он с
благодарностью. - Завтра, когда я лучше себя почувствовай... я бы хотеть
разговаривай с вами.
Я кивнул в знак согласия. Он действительно чтото знает! Я приготовил
португальцу изрядной крепости настойку опиума. Он выпил снотворное и
удалился к себе в каюту.
Прикрыв дверь за капитаном, я сел рядом со спящим норвежцем и поведал
О'Кифу свою историю с начала до самого конца. Пока я говорил, он почти не
перебивал меня вопросами. Но потом, когда я закончил рассказ, он самым
подробнейшим образом допросил меня, выуживая из моей памяти до мелочей все,
что касалось изменения фаз свечения при каждом появлении Двеллера, и
сравнивая их с наблюдениями Трокмартина этого же феномена в зале, где
находилась Лунная Заводь.
- Ну, и что вы теперь думаете обо всем этом? - спросил я.
О'Киф молчал, разглядывая спящего Халдриксона.
- Совсем не то, что вам кажется, доктор Гудвин, - наконец серьезно
ответил он. - Давайте-ка лучше спать. Во всей этой истории лишь одно не
вызывает сомнений; вы, ваш друг Трокмартин и лежащий здесь человек в самом
деле что-то видели. Но... - Он снова замолчал, а затем, с несколько
уязвившей мое самолюбие игривостью, добавил: - Но я уже давно заметил, что,
когда ученый имеет склонность к религиозным предрассудкам, о, это тяжелый
случай!
- Но кое-что, пожалуй, я хотел бы вам сказать прямо сейчас, - продолжал