"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу автора

- Хорошо спалось? - спросила она, и Домине кивнула в ответ. - Тебе
понравилась прогулка с Джеймсом и Мелани? - продолжала миссис Мэннеринг.

Домине склонила голову.

- Очень, - тихо ответила она, чувствуя на себе пристальный взгляд
Мелани, в котором сквозили беспокойство и любопытство; вероятно, кузину
Джеймса интересовало, каковы будут последствия ее язвительных откровений.

- Странно, что Джеймс отказался от завтрака этим утром, - как бы между
прочим заметила миссис Мэннеринг, поглядывая на своих собеседниц. - Он любит
хорошо поесть после энергичных прогулок по торфяникам.

- Я полагаю, он опять решил позавтракать в одиночестве, - лениво
проговорила Мелани. - Вы же знаете, что он часто устраивает трапезу на
кухне. В конце концов, он больше привык к той части дома в "Грей-Уитчиз", не
так ли?

- Что ты хочешь сказать, Мелани? - Приветливое лицо миссис Мэннеринг
посуровело.

- Не более того, что сказала, - поспешно ответила Мелани, густо
покраснев. - Вам известно, что это правда! Джеймс никогда не любил есть в
столовой! Это навевает слишком много воспоминаний, он сам так говорит!

- Джеймс много чего говорит, но не все следует принимать всерьез, -
холодно отметила миссис Мэннеринг.

Мелани отодвинула в сторону свою чашку.

- Да, и в этом отношении он - точная ваша копия, дорогая тетушка, -
дерзко бросила она. - Особенно когда дело доходит до того, чтобы получить
желаемое!

Домине видела, что миссис Мэннеринг с трудом держала себя в руках.

- Я думаю, Мелани, что мы не должны обсуждать личные вопросы в
присутствии нашей гостьи. В конце концов, наша перебранка может быть не
интересна Домине. - Она улыбнулась девушке: - Какие у тебя планы на это
утро, дорогая? Ты подумала о том, чем заняться?

Домине как раз принимала поджаренные хлебцы и кофе из рук Лили и
заметила, что в глазах служанки пляшут озорные искорки. Очевидно, сложные
отношения между хозяйкой и ее племянницей не были для нее новостью.

- У меня еще нет никаких планов, - произнесла Домине, намазывая масло
на хлебец. Словесная пикировка миссис Мэннеринг и Мелани благополучно
отвлекала ее от собственных мыслей. - Но мне хотелось бы осмотреть деревню,
и я подумала, что могла бы сходить туда после завтрака.