"Барбара Мецгер. Бубновая дама" - читать интересную книгу автора

Выходит, она не была дочерью своей матери. Она вообще не имела
родителей, ни одного. Ее фамилия не Деннис. Да и Молли тоже, должно быть,
вместо своей фамилии взяла имя брата, когда Деннис Годфри умер. И одному
Богу известно, откуда взялось имя Куини. Видимо, ей нужно благодарить
негодяя, забравшего ее из приюта. Несчастные подкидыши жили в грязи, нищете,
болезнях, не имея никаких шансов изменить к лучшему свою участь. Но Годфри
совершил много ужасных преступлений, и она рада, что он умер.
Куини взглянула на объявление.
- Кто-нибудь должен сообщить об этом графу и его брату. Видишь, здесь
написано, что сведения могут быть отправлены на Боу-стрит.
- И что этот кто-нибудь может им рассказать? Что шестнадцать лет ты
жила на их деньги? Что служила приманкой? Что твоя собственная мать была
шантажисткой, а дядюшка - убийцей? Или ты, может, расскажешь им, что я тоже
был в деле, что все эти годы знал о преступлении и молчал?
- Нет, этого я не скажу.
Эзра бросил нож, и тот воткнулся в землю рядом с ее ногой.
- Чертовски правильно сделаешь, дорогая моя. Ежели я услышу, что ты
только приблизилась к графу или Боу-стрит, место в тюрьме тебе будет
обеспечено.
- Я просто считаю, они имеют право узнать, что их сестра умерла. Они
должны раз и навсегда похоронить свои воспоминания, а не заниматься ее
вечными поисками.
- Тьфу! Какое нам до них дело? Они уже получили свое богатство, а мы
больше не получим ничего, если не придумаем, как нам попасть в банк
незамеченными. - Эзра посмотрел на ее светлые волосы под черной шляпой. -
Может, вуаль?
Куини сомневалась, что это поможет. Если граф установил наблюдение за
банком, то извещены и все кассиры. К тому же они с Эзрой не знали, на какое
имя открыт счет. На Молли Деннис, под которым она была известна в
Манчестере? Или на ее настоящее имя - Молли Годфри? Более того, хотя по
завещанию все имущество и состояние Молли переходит к ее дочери, Куини не
могла ничем подтвердить, что действительно является дочерью Молли. Ей не
удалось обнаружить ни свидетельства о ее крещении, ни других доказательств
ее происхождения.
- Деньги не наши, - сказала она.
Вытащив из земли нож, Эзра вытер его о штаны.
- Если ты об этом кому-нибудь расскажешь, я заберу все твое приданое,
которое оставила Молли. Подумай об этом, мисси. Без меня ты ничто.
Может быть, Куини и никто. Однако ничем она не была.
- Эти деньги мои, на них я начну свое дело. А наше с тобой дело
закончено. Я никому не назову твоего имени, а ты забудешь мое. До свидания,
Эзра.
Она вернулась в дом Петтигру.

Валерия знала все истории о Карде, о печальной кончине прежнего графа,
трагической гибели его молодой жены, пропаже их трехлетней дочери. По всему
Лондону висели объявления о награде, однако маленькая девочка так и не
вернулась. Миссис Петтигру знала также новые сплетни о капитане Джеке
Эндикотте, который после возвращения домой с войны открыл игорный клуб, где
стал принимать молодых женщин соответствующего возраста и тех, кто мог знать