"Ферн Майклз. Гордость и страсть " - читать интересную книгу автораневозможно было не обращать внимания на жалобный вой Джемми.
- Они говорят, что слишком заняты, чтобы играть, Елена, - жаловался он. - Отец и Карл тоже заняты, и у тебя нет времени. Мэрилин сердится из-за болезни индейцев и не хочет со мной разговаривать, а все девочки говорят, что у них много дел. Мне скучно, Елена. - Джемми, - нежно сказала Елена, - почему бы тебе не взять солдатиков и не расставить их на веранде? Скоро станет прохладнее, и я принесу тебе освежающее. - Не хочу расставлять солдатиков и не хочу освежающего. Хочу, чтобы кто-нибудь поиграл со мной. - Слуги заняты, Джемми. Ты должен понимать, что на плантации много дел и каждый обязан выполнить свою часть работы. Кроме того, мальчикам положено играть с мальчиками, а не с прислугой. - Здесь нет мальчиков, с которыми я мог бы играть, - вполне резонно заметил Джемми. - Мне нравится Мория. Она такая хорошенькая, и у нее гладкая кожа. Холодная дрожь пробежала по спине Елены. - Ты трогал ее? Джемми, отвечай. Ты трогал Морию? - Я только ущипнул за руку, - надулся Джемми. - Джемми, сколько раз тебе говорить, что индейцы сердятся, когда ты хочешь "поиграть" с их девочками. - Глупые старые индейцы. Никому нет до этого дела и никто не видит, как я играю. - Вслед за гневным выкриком последовал громкий стук двери. Мэрилин сидела не шевелясь и лихорадочно размышляла над этой странной беседой Джемми и Елены. Похоже, Джемми слабоумный. Сердце девушки сжалось понимала, что это именно так. На ум пришли все те случаи, когда Мэрилин видела, как Джемми дергал Морию за косички или дотрагивался до волос других девочек. Вспомнилось и выражение страха на лицах девочек. Тогда Мэрилин подумала, что малышки боятся обидеть сына хозяина. Но теперь - девушка вздрогнула - она знала истинную причину их испуга. Послышался топот бегущих ног. Джемми умчался, перепрыгивая через две ступеньки, не обращая внимания на душераздирающий крик Елены: "Джемми, вернись!". Мэрилин сидела, не решаясь вмешиваться в семейные дела. Многое стало понятным, пока она прислушивалась к рыданиям Елены, доносившимся из дома. * * * Елена рыдала так, как не рыдала уже много лет. Бедный Джемми! Не слишком ли она строга с мальчиком? Нет, он должен знать, что можно и чего нельзя, иначе его ждут большие неприятности. Его даже могут увезти отсюда! Женщина снова всхлипнула при мысли о том, какой станет ее жизнь без Джемми. Она жила только для него, и разлука с ним была бы невыносимой. "Как странно, - подумала Елена, - теперь я люблю Джемми, будто он мой собственный ребенок, а ведь когда-то я ненавидела этого пухленького розового малыша". Мысли ее вернулись на много лет назад, когда Елена была любовницей барона. Он лгал ей, утверждая, что больше не спит со своей женой-англичанкой. Но вскоре леди Ньюсом забеременела, и Елену приставили к |
|
|