"Линда Лаел Миллер. Огонь луны " - читать интересную книгу авторазапах новизны.
- Здравствуйте,- запыхавшись, сказала Мэгги в широкую бумазейную спину. Миссис Лэвендэр замерла. - Значит, ирландцу ты уже надоела?- спросила она. Мэгги была так поражена, как будто эта женщина дала ей пощечину. - Простите?- сказала она, пристально уставившись на нее. Домоправительница повернулась к ней. Казалось, она видит Мэгги насквозь. - Ты, милочка, сделала ужасную ошибку, - предостерегла она, и Мэгги не могла понять, были ли эти слова сказаны по-дружески или же зловеще.- Ужасную. Мэгги выронила сумку, которая со стуком ударилась об пол. - Что вы хотите этим сказать?- спросила она, идя ва-банк и делая вид, что догадки миссис Лэвендэр не имеют под собой основания. Миссис Лэвендэр снова принялась укладывать вещи. - Я не стану ничего объяснять вам, мисс. Вам самой придется все выяснить. Мэгги вспомнилось кое-что, сказанное Риви о ее хозяине, и ей подумалось, что проявленная им злость может вернуться благодаря мистеру Кирку. - Они враги,- пробормотала она, обращаясь скорее к себе, нежели к миссис Лэвендэр. - С первого дня, как встретились,- ответила миссис Лэвендэр, частично забыв о своем обещании ничего не объяснять.- На твоем месте, детка, я бы не поехала в Мельбурн. На самом деле и я бы ушла из этого дома и никогда не Тогда Мэгги обошла громаду домоправительницы, чтобы взглянуть ей в глаза. - Мне нужно зарабатывать на жизнь, миссис Лэвендэр,- холодно сказала она.- Так же, как и вам. - Мистер Маккена позаботится о тебе,- смело парировала миссис Лэвендэр,- пока ты будешь ублажать его. - Чушь! - крикнула Мэгги, слишком гордая, чтобы признать правду даже перед лицом того, что эта женщина явно знала обо всем.- Я заблудилась в Парамате, а мистер Маккена был так добр, что отправил меня домой в своей карете! Миссис Лэвендэр глубокомысленно кивнула. - Если ваша версия такова, мисс, то пусть так оно и будет. Я предупредила вас, и это все, что я могла сделать.- С этими словами домоправительница вышла из комнаты. Стараясь не обращать внимания на свои страхи, Мэгги уложила последние из своих новых вещей. ГЛАВА 11 Путешествие в Мельбурн было очень долгим, и когда поезд наконец прибыл на место назначения, начался рассвет, серый с розовым, а Мэгги со своими двумя подопечными были вконец измотаны. Но, тем не менее, мистер Кирк, проведший ночь в вагоне-ресторане, был в отличном настроении. За исключением въевшегося в одежду запаха табачного дыма он был, как всегда, безупречен. К |
|
|