"А.А.Минкин "Топонимы Мурмана"" - читать интересную книгу автора

А почему мы считаем, что топоним сообщает о каком-то
явлении природы? Ведь на озерах не бывает приливов и отливов.
Берега этого озера то скрываются под водой, то через некоторое
время вновь появляются. Получается, что озеро как бы дышит. Это
явление дифференциальных движений берегов было открыто
Г.Д.Рихтером в 1925-1926 годах. Но о необычном береге ему
рассказали саамы. И выходит, топоним появился очень давно, а
ученые установили явление, заключенное в топониме, только в
наше время.
Стоял в Кандалакшской губе островок Анисимовский, да
вдруг в одно жаркое лето случился пожар на нем, обгорел
островом основательно. И закрепилось за ним имя Анисимовский
Горелый.
Шли годы, и островок опять, как и до пожара, покрылся
лесом, и следов пожара не осталось. А название островка
сохранилось: Анисимовский Горелый.
На острове Оленьем, что напротив Кандалакши, есть
малинник, называемый местными жителями (в основном стариками)
Марьюшкин пальник, то есть Марьюшкина гарь. Незадачливой
Марьюшки давным-давно нет на свете, да и следов пальника не
осталось. О бывшем пожарище напоминают лишь малинник да
топоним, предупреждающий нас: будьте осторожны в лесу с огнем,
не уподобляйтесь Марьюшке.
Только в Кандалакшской губе насчитывается десять
топонимов и микротопонимов, образованных от слов горелый или
паленый. А на всем Кольском полуострове названий, происшедших
от этих слов, а также от слов гарь, опаленный, курбыш (это
саамское слово переводится как горелый, паленый), насчитывается
около пятидесяти. В большинстве случаев характерный признак, по
которому дано название, давно исчез, а топоним остался и живет
до сих пор.
Кроме чисто научных и практических потребностей, о чем
говорили мы в предисловии, топонимы имеют и много других
функций. Порой мы не обращаем внимания на примелькавшиеся в
повседневной жизни названия, несмотря на их непонятность.
Возьмем хотя бы известное название - Варничный ручей в
Мурманске. Ручей - и ручей, пусть даже и варничный. А
оказывается, за этим названием скрывается значительная сторона
производственной жизни нашего края в далекие времена. И много
подобного можно рассказать почти о каждом топониме. Знание
топонимов помогает смотреть нам на окружающий мир другими
глазами, глубже узнать историю края, в котором живем.


ПОРЫСКА. ОСПЕСЬКАЛУХТ

Какой смысл скрыт в непонятных словах, вынесенных в
заголовок? Что они означают? Какую смысловую нагрузку несли они
в момент возникновения? А может, и нет в них никакой тайны? И
действительно, оказывается, Порыска - всего-навсего русское имя