"Хуан Мирамар. Секретный сотрудник (роман-фантасмагория)" - читать интересную книгу авторавовсю шла стрельба и, судя по тому, что на полу проходной сидел солдат,
прижимая к груди окровавленную руку, стреляли не "понарошку". Все вокруг бегали и кричали, и невозможно было понять, что произошло. Наконец Эджби удалось остановить какого-то драгунского майора, и тот сказал, что в тюрьме была совершена диверсия. Потом Кузниц станет ломать голову, почему охрану тюрьмы несли драгуны, то есть танкисты, но объяснения так и не найдет и отнесет это к остальным неразрешимым загадкам "странной войны" на Островах, которая, по-видимому, все-таки не закончилась. Скоро стрельба прекратилась, и охранники сказали, что дорога в город свободна и они могут ехать, если хотят, но связь нарушена и что происходит в городе - неизвестно. Эджби проводил их с Гонтой до машины, но сам с ними не поехал, сказал, что его шофер отвезет их в расположение, а сам он подождет, пока потушат пожар и, может быть, спасут "потерянного", хотя шансов на это немного. Прощаясь, он сказал Кузницу, что постарается повидать его до их отлета. Кузниц вяло кивнул в том смысле, что, конечно, будет рад - не пришел он еще в себя, - и они выехали с территории тюрьмы. Скоро навстречу их джипу промчались пожарные машины. Гонта попросил высадить его у штаба, а по дороге все время молчал, и только выйдя из машины, сказал: - Эх! Шкодa козака!* ______________ * Жаль казака! (укр.) В городе было тихо и безлюдно. Видимо, объявили тревогу и все магазины поехать прямо в гостиницу, подумав, что едва ли в такой ситуации Ариель с Хосе пошли к "Счастливому Гарри", и оказался прав. Бравые наемники Христианской коалиции сидели в номере Ариеля. Диспозиция была обычной - Ариель пил, а Хосе брезгливо наблюдал за этим занятием, и накурено было как обычно - хоть топор вешай. Посидев с ними и вяло обсудив последние события, Кузниц пошел к себе в номер и лег прямо на покрывало гостиничной кровати, не раздеваясь. Он выключил свет и, глядя, как по потолку бегают тени от веток стоявшего под окном какого-то экзотического дерева, которое раскачивал вдруг налетевший с моря сильный ветер, думал обо всем сразу и скоро заснул с таким чувством, как будто только что закончил читать интересную книгу о какой-то другой жизни, не похожей на его собственную, захлопнул ее и смутные тени ее героев растворились в темноте сна и исчезли навсегда. 6. Lost and found* ______________ * Бюро находок (англ.). - Блин! - сказал посетитель, - эти осы, блин, - он энергично отмахнулся от упрямого насекомого, норовившего забраться ему за воротник, - октябрь ведь уже, хотя и по новому календарю, но все равно осень. Давно пора им в спячку впасть. Безобразие и анархия в природе, вы как полагаете? - спросил он Кузница. |
|
|