"Хоуп Миррлиз. Луд-Туманный " - читать интересную книгу автора

Хоуп Миррлиз

Луд-Туманный

Hope Mirrlees. Lud-in-the-Mist (1926)

Библиотека Луки Бомануара - http://www.bomanuar.ru/
Вычитка - Ольга Браз


Глава 1
Мастер Натаниэль Шантиклер

Свободное государство Доримар было совсем небольшой страной. Но так
как его земли с юга омывались морем, с востока и севера опоясывались
горами, а в центре раскинулась плодородная долина, орошаемая двумя реками,
здесь встречались самые разнообразные ландшафты и растительность И в самом
деле, на западе страны природа быта схожа с тропиками, во всяком случае
составляя разительный контраст с пасторальной умеренностью центральной
долины Ничего странного в этом не было, потому что за Горами Раздора,
служившими западной границей Доримар, лежала Страна Фей. Никаких контактов,
однако, между этими странами не существовало уже много столетий.
Культурным и торговым центром Доримара была ею столица Луд-Туманный,
расположенная у слияния двух рек в десяти милях от моря и в пятидесяти от
Эльфских гор.
В Луде-Туманном было все, что придает очарование старому городу. Здесь
была Палата Гильдий, здание которой, выстроенное из золотистого кирпича и
увитое плющом, в лучах яркого солнца походило на переспелый абрикос. Была
гавань, где стояли корабли с парусами белыми, алыми и цвета охры. Были
похожие друг на друга кирпичные домики - не просто обычные жилища, но некие
древние существа, которые обновлялись и преображались с каждым новым
поколением, оставляя неизменной только старую кровлю. Здесь были старинные
арки, живописные улочки, удобные для прогулок, древнее кладбище на вершине
холма и открытые скверики с забавными барочными статуями, изображавшими
умерших граждан. И, кроме того, здесь в изобилии росли деревья. В самом
деле, это был очаровательный город.
Один из самых красивых домов в Луде-Туманном с давних времен
принадлежал семейству Шантиклеров. Он был построен из красного кирпича, и
его оштукатуренный фасад, выходящий на аллею, примыкавшую к Хай-стрит,
украшали изящно вылепленные цветы, фрукты и ракушки, а над дверью был
изображен стилизованный петух - символ семейства*. [Шантиклер (фр.) -
петух.] За домом раскинулся обширный сад, спускавшийся к реке Пестрой. И
хотя цветов в нем было более чем достаточно, они не сразу обращали на себя
внимание, ибо скрывались за изгородью и в огороде, где их аккуратные полосы
обрамляли овощные грядки. Весной здесь радовали глаз густые декоративные
изгороди из тиса и цветущие фруктовые деревья. За пределами огорода
необходимости в цветах не было, так как их с успехом здесь заменяло
множество других вещей. Все изящное, живописное и бесполезное, все,
намекавшее на эстетические склонности Создателя, соединявшего различные
предметы только потому, что их сочетание ему нравилось, прекрасно