"Фрида Митчелл. Любовь сильнее обид " - читать интересную книгу автораФрида МИТЧЕЛЛ
Перевод с английского А.В. Денисова. OCR: tati-site, Spell check: Алена ЛЮБОВЬ СИЛЬНЕЕ ОБИД Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Молодая учительница из обеспеченной американской семьи пытается спасти своего отца от банкротства. Противоречия раздирают ее: брак по расчету, по сути дела слегка завуалированная самопродажа, или позор и крах всей семьи. Героиня мечется перед выбором. Что победит - чувство долга или сделка с совестью? Неожиданная страсть, а затем любовь ставят все на свои места... Сегодня был удачный день, и Альберт Блейкман возвращался вечером домой в хорошем настроении - еще парочка таких сделок и можно будет не беспокоиться ни о старости, ни о приданом для дочерей. время года, и вечнозеленые деревья на обочине казались пришельцами из рождественских сказок. Мысли как снежинки роились в утомленной голове старого Блейкмана. Все время какие-то неожиданности, безумные риски и стрессы, крутишься как белка в колесе с утра до вечера. Погоня за призрачным успехом. И ради чего и кого? Затормозив на красный свет, Альб устало рассматривал стайку подростков, парочками, почти в обнимку, спешивших по переходу. В его время так никто не осмелился бы ходить. Внезапно он подумал о Флориан и Ирэн - какие они разные, его дочери, и кстати, пора им уже обзаводиться собственными семьями, сам-то он был женат в их возрасте, а их мать и подавно... Боже, как быстро пролетела жизнь, содрогнулся Альб, казалось, это было вчера - венчание в соборе святого Патрика, свадебный вальс в отеле "Плаза", медовый месяц во Флориде. Он вспомнил их первую встречу на выпускном балу в Ривердейлской частной школе для девушек. Блейкман заканчивал колледж и проходил практику в соседней мужской школе. По традиции выпускные классы обменивались приглашениями на прощальный вечер, и Альбу как наставнику пришлось сопровождать своих питомцев. Джудит была названа первой в числе лучших учениц и сразу привлекла его внимание - столько жизнерадостности и лучезарности было в ее улыбке, столько целомудрия и грации в походке, что Альб прикусил губу, чтобы не рвануться к ней навстречу. Вот она - моя мечта и моя судьба, пронеслось в голове... Нельзя сказать, что до встречи с Джудит он вел пуританский образ жизни. |
|
|