"Патрик Модиано. Вилла "Грусть"" - читать интересную книгу автора - С каких пор? - спросила Ивонна.
- С давних пор, моя дорогая. Она взглянула на меня и снова рассмеялась: - Ты знаешь, что мне предлагает Виктор? - спросила она. - Он предлагает уехать с ним в Америку. - В Америку? - Мейнт явно был в замешательстве. - Чушь какая-то. - Да, - подтвердил я, - в Америку. Он недоверчиво усмехнулся. Эти слова для него ничего не значили. Он обернулся к своему другу: - Ну как, ты отдохнул? Тот кивнул. - Теперь обязательно поешь. Он разговаривал с ним, как с ребенком, хотя этот мальчик со светлыми короткими волосами, лицом ангельской красоты и атлетическим сложением был явно старше меня. Рене объяснил, что его друг сегодня участвовал в конкурсе "Самый красивый атлет Франции", проходившем в здании казино, и получил всего лишь третье место среди юниоров. Тот провел рукой по волосам и сказал, обращаясь ко мне: - Да ладно, мне просто не повезло. Я в первый раз услышал его голос и заметил, что глаза у него сиреневато-голубые. До сих пор помню его лицо с выражением детской обиды. Мейнт положил ему на тарелку сырых овощей. А он доверчиво жаловался нам с Ивонной: - Какие гады эти судьи... я должен был получить самый высокий балл за - Помолчи и ешь, - ласково сказал Мейнт. От нас было видно, как в городе зажигаются огни, а если приглядеться, то на том берегу можно было различить мерцающие огоньки-окна "Святой Розы". В ту ночь фасады казино и "Спортинга" были ярко освещены. В озере отражались красные и зеленые огни. Что-то оглушительно выкрикивал громкоговоритель, но слов отсюда все равно нельзя было разобрать. Кажется, там устраивали представление "Звук и свет". Я читал в местной газете, что специально приехавший актер "Комеди Франсез", должно быть, Марша, прочтет по этому случаю "Озеро" Альфонса Ламартина. Наверное, это его голос в громкоговорителе иногда долетал до нас. - Надо было остаться в городе и посмотреть, - сказал Мейнт. - Обожаю такие представления. А ты? - обратился он к своему другу. - Не знаю, - ответил тот, вконец расстроенный. - Так давайте сейчас отправимся туда, - предложила Ивонна с улыбкой. - Нет, - сказал Мейнт. - Сегодня ночью я должен быть в Женеве. Зачем? С кем ему назначал встречи в "Бельвю" и в павильоне "Ароза" через меня Анри Кюстикер? "Когда-нибудь, - думал я, - он не вернется оттуда". Женева на вид такая стерильная, а внутри гнилая. Лживый город. Проходной двор. - Я пробуду там три-четыре дня. Когда вернусь, позвоню вам. - Но мы же прямо сейчас уезжаем в Америку! - заявила Ивонна. И засмеялась. Я не мог понять, почему мой план ей кажется смешным. Меня |
|
|