"Патрик Модиано. Свадебное путешествие" - читать интересную книгу авторапобледнеть, как старые передержанные фотографии, мои воспоминания
становились все контрастнее, и теперь я вновь все вижу в изначальной резкости. Мы прошли улицей Понш и, миновав арку, остановились на площадке, возвышающейся над рыбачьим портом. Она показала на террасу развалившегося дома: - Мы жили там с мужем очень-очень давно... Вас тогда еще на свете не было... Ее светлые глаза пристально смотрели на меня с тем отсутствующим выражением, которое так меня смущало. Но тут она нахмурила брови - я уже не раз замечал эту ее манеру, и всегда мне казалось, что она слегка подсмеивается надо мной. - Хотите, побродим немного? В саду на склоне, у подножья крепости, мы сели на лавочку. - У вас есть родители? - Я больше не вижусь с ними, - сказал я. - Почему? Опять эти нахмуренные брови. Что ей ответить? Странные родители, которые вечно искали какой-нибудь пансионат или исправительный дом, чтобы избавиться от меня. - Увидев вас сегодня утром на краю дороги, я задумалась, а есть ли у вас родители. Мы снова шли в порт Крепостной улицей. Она взяла меня под руку, потому что спуск был довольно крутой. Касаясь ее руки и плеча, я испытывал чувство, до тех пор мне неведомое, - ощущал себя под чьей-то опекой. нее, когда она просто касалась меня плечом или время от времени смотрела на меня своими светло-голубыми глазами. Я понятия не имел, что такое возможно. Мы вернулись по пляжу к бунгало. И сидели в шезлонгах. Уже стемнело, и нас освещала только лампа с веранды. - Сыграем в карты? - предложил он. - Но вы, похоже, не очень-то любите такие развлечения... - А разве мы в его годы играли в карты? - Она призывала его в свидетели, и он улыбнулся: - Нам было некогда. Он сказал это совсем тихо, словно про себя, и мне было бы любопытно узнать, чем же они были так заняты в те времена. - Если вам некуда пойти, можете переночевать у нас, - сказала она. Мне стало стыдно при мысли, что они принимают меня за бродягу. - Благодарю вас... Спасибо, если это не обременительно... - Мне было очень трудно выговорить это, и, чтобы набраться храбрости, я больно впился ногтями в свои ладони. Но надо было признаться еще в самом ужасном: - Завтра я должен вернуться в Париж. Но, к несчастью, у меня украли все деньги, которые еще оставались. Вместо того чтобы опустить голову, я смотрел прямо ей в глаза, ожидая приговора. Она снова нахмурила брови: - И это вас так тревожит? |
|
|