"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора - Да. Это профессия трудная, низко оплачиваемая, но вполне достойная
уважения. - Правда ли, что ваша бабушка была безграмотной? - У меня два диплома, - улыбнулась Нэнси, - один отнесем на бабушкин счет. - Я хотела сказать, что не на Сицилии вообще, а в Кастелламаре-дель-Гольфо - нелегкая жизнь. Там действует закон всевластности мафии. - Натали раздраженно загасила сигарету в хрустальной пепельнице. - Я эмигрировала из замкнутого мирка, из жестокого и варварского общества, где закон диктуют сильнейшие. И мораль там простая - око за око. По существу, то же самое, но в другом масштабе происходит и здесь. Журналистка проигнорировала подтекст. - Госпожа Карр, - продолжала она, - или, быть может, вы предпочитаете, чтобы я называла вас госпожа Доминичи - по фамилии вашего первого мужа? Или госпожа Пертиначе, по вашей девичьей фамилии... Нэнси улыбнулась. - Очевидно, единственное, что вас смущает, - выбор? Решайте сами. - Вы росли в доме Фрэнка Лателлы, - бесстрастно констатировала журналистка, - главы "Коза Ностры". Ваш первый муж, Хосе Висенте Доминичи, использовал спортивный клуб для прикрытия своей сомнительной деятельности. Кое-кто утверждает, адвокат Карр, что вы являетесь членом Комиссии мафии - специфического совета, координирующего деятельность "Коза Ностры". Видимо, устремившись к креслу губернатора, вы собираетесь плотно прикрыть дверь в кладовку с грязным бельем? Вы уверены, что эту дверь никто не захочет открыть? Нэнси. - Вам же, мисс Гудмен, по сей день удается прятать свое грязное белье, - нанесла она ответный удар, - а между тем ваша кладовка забита им до отказа. Журналистка густо покраснела и отвела удар, задав точно выверенный, а потому банальный вопрос: - Вы угрожаете? - Я лишь отвечаю на ваши вопросы, дорогая моя. Кажется, все становилось на свои места, ходы этой ретивой дамы Нэнси предугадала. - Вы по-прежнему утверждаете, что мафии не существует? - снова пошла в атаку журналистка. - Не имею ни малейшего намерения отрицать существование мафии. Я росла, как вы правильно сказали, в семье Фрэнка Лателлы - это общеизвестный факт, было бы нелепо оспаривать это. Но разве это преступление? Коррупция, наводняющая город, взятки, которые берут государственные служащие, подкуп полицейских - вот это преступления. Преступления - наркобизнес, рэкет и проституция. Но что преступного вы видите в том, что человек, приехавший с итальянского острова, становится кем-то в такой большой стране, как Америка? До сих пор Нэнси удавалось направлять беседу в нужное ей русло, но безошибочный инстинкт подсказывал, что рано трубить победу. Пресса уже муссировала предположение о ее связи с мафией, это делалось и в отношении других политических деятелей и людей искусства. Она столкнулась с этим во время избирательной кампании, когда была депутатом от Куинс. У Нэнси было |
|
|