"Ева Модиньяни. Женщины его жизни" - читать интересную книгу автора

у мусора без мешков, улыбались патрульным "Saylor Police" [2] с американских
авианосцев, точь-в-точь похожим на тех, что бросали их отцам шоколад и
сигареты в сорок пятом. Порой проносились тяжелые "Кавасаки" [3], но грохот
моторов заглушался неумолчным ревом радиоприемников и проигрывателей,
включенных на полную мощность.
Когда Розалии было тринадцать лет, "египетский маг", обитавший на
втором этаже полуразвалившегося дома на улице Пиньясекка, в обмен на слоеный
пирожок спустил с нее трусики и вложил ей в руку свою мягкую игрушку.
Розалия, умевшая отличить добропорядочного семьянина от грязного приставалы,
бросилась наутек, на ходу уминая слоеный пирожок, смеясь, лавируя между
скамейками на площади Карита и зловонными ящиками с тухлой рыбой и гниющими
фруктами.
Затем Розалия устроилась в музыкальный ансамбль Теда Казаче и
отправилась в погоню за успехом. Ей пришлось пройти огонь и воду, но об
оставленном позади людском муравейнике, о балконах, ощетинившихся, как ежи,
бесчисленными телеантеннами, и даже о доме на площади Монтесанто с террасами
на разных уровнях, который ей когда-то нравился, она вспоминала без
сожаления. Как бы то ни было, вдали от Неаполя ей жилось лучше.
Тед был славным малым и не без способностей, как на сцене, так и в
постели. С трусиками Розалии он справлялся столь же успешно, как и с игрой
на гитаре. Он не был ревнив и сквозь пальцы смотрел на постельные утехи
своей подружки с двумя другими участниками ансамбля. Они пели старые и новые
неаполитанские песни, переложенные в ритмы "мягкого рока", это имело успех и
находило отклик в тоскующих по романтике юных душах. Платили им не так уж
много, но на еду хватало, Розалия получила возможность принимать ванну
каждый день и покупать новые платья. Ей даже удалось послать домой несколько
денежных переводов, хотя она не знала, дошли ли они по назначению. Порой ей
вспоминалось измученное и печальное лицо матери. А потом снова была музыка.
У Розалии был чистый голос, сильный и певучий. Парни по очереди и по
настроению пользовались ее милостями, все были с ней нежны и получали
взаимное удовольствие, хотя официально она считалась девушкой Теда, который,
по мере того как группа завоевывала все большую популярность, начал
выступать соло не только на сцене, но и в спальнях некоторых своих
поклонниц.
Группа приняла участие в нескольких фестивалях и хорошо зарекомендовала
себя: ребята получили пару выгодных предложений, и вот уже название ансамбля
"Софт-Мьюзик" появилось в Каннах, на афише "Аркан-сьель", ночного заведения
с казино. Это был лучший из местных ночных клубов. Им приходилось выступать
перед началом основного спектакля, но все-таки это был большой шаг вперед.
Они подражали, и небезуспешно, группе "Дайр Стрэйтс", хотя, конечно, Тед не
был ни Пиком Уизерсом, ни Джоном Иллси, ни Марком Нопфлером. Однако у него
был отличный слух и способности к подражанию; раз прослушав выступление
знаменитого ансамбля на фестивале в Сан-Ремо, он легко перенял их манеру и
завораживающий публику музыкальный стиль.
Розалия сидела за столом перед началом спектакля, когда к ней подошел
метрдотель.
- Один господин, - сообщил он заговорщическим тоном, - желает
познакомиться с вами.
- Какой господин? - спросила девушка, жизненным опытом наученная ничему
не удивляться.