"Клара Моисеевна Моисеева. Учись, Сингамиль! " - читать интересную книгу автора Даже будущий царь не построит такого, -
Поднимись и пройди по стенам Урука, Обозри основанье, кирпичи ощупай: Его кирпичи не обожжены ли, И заложены стены не семью ль мудрецами? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Велик он более всех человеков...* _______________ * Перевод И. Дьяконова. - Кто же он? - спрашивает мальчик. - Это Гильгамеш, на две трети бог, на одну - человек он. Жил Гильгамеш в Уруке, и не было никого его сильнее. - Расскажи о нем! - оживился Сингамиль. - Он убил льва? - Что для него лев? Он отважился пойти на злобного Хумбабу, стерегущего кедровый лес Ливана. Голос чудовища был подобен урагану. Земля сотрясалась, когда он в гневе рычал, оберегая кедры. Никто не отважился пойти в тот лес, а Гильгамеш не побоялся. Вместе со своим другом Энкиду он пошел на поиски Хумбабу. Он хотел изгнать из мира все, что есть злого. И он победил Хумбабу. - Об этом табличка? - спросил Сингамиль, рассматривая табличку в руках отца. - Это другое, здесь написано о великом потопе. Отважный Гильгамеш обо всем узнал у самого Утнапишти. Был такой человек, он стал подобен богу после потопа. Великий Шамаш благословил его и велел построить большой - А где же мы были тогда? - спросил Сингамиль, явно заинтересованный рассказом отца. - Нас еще не было на свете, а наши предки - весь род Утнапишти: искусные мастера возводить стены, строить храмы, делать оружие и золотые украшения для царей - все были собраны на этот корабль. Туда же он пригнал животных, птиц и букашек, чтобы не осталась земля необитаемой после потопа. Еще погрузил он туда золото, серебро и всякое оружие, много всего поместилось на этом корабле. И засмолил его Утнапишти, чтобы вода не проникла в щели. Крепким был этот корабль. И пошли великие дожди, залили они всю землю, затопили белый свет. А корабль Утнапишти - крепкий, засмоленный - плыл по разлившейся реке. И не было видно земли. Вокруг одна вода. - И дома исчезли? - спросил Сингамиль. - И храмы затопило? - Все исчезло под водой. На седьмой день Утнапишти выпустил голубя, чтобы узнать - есть ли где сухая земля? Голубь вернулся на корабль - не было сухой земли, не было зеленой ветки, повсюду была вода. На следующий день Утнапишти выпустил ласточку, но и та вернулась, не найдя места, где присесть. Через несколько дней послал Утнапишти ворона, и тот не вернулся, видно, нашел сухое местечко, где вода спала. Так кончился великий потоп. - А что было дальше? Расскажи, - просил Сингамиль, - я люблю страшные сказки. - Не сказка это, а быль. Об этом написано в старинных табличках. Только не думай, что я стану тебе их читать. Научишься искусству писца, тогда и прочтешь. Ты бежал из "дома табличек", словно там пожар. Испугался |
|
|