"Жанна Монтегю. Наваждение" - читать интересную книгу автора

более нелепо, чем прежде. Жизнь, проведенная в сельской глуши, ни в коей
мере не способствовала возможности с этим управиться.
Седрик, для которого происходившая с Кэтрин метаморфоза служила
неиссякаемым источником развлечений, сказал миссис Прентис:
- Нанесите визит на Регент-стрит. Там вы сможете сделать большинство
покупок.
- Мне понадобятся деньги, - заметила Кэтрин.
- Глупости, моя дорогая, - небрежно махнул рукой Седрик. - Люди, вроде
нас, редко имеют при себе наличные деньги. Вам достаточно приказать
управляющему, чтобы он зачислил покупки на ваш счет, понимаете?
Кэтрин кивнула, отправилась к себе в номер, надела шляпку и плащ и
вернулась к миссис Прентис, поджидавшей ее в экипаже. "Я должна расстаться с
былой узостью взглядов, - думала она, пока кебмен, ловко захлопнув дверцу
экипажа, взгромоздился на козлы. - Отныне меня не должно беспокоить то, что
я могу показаться экстравагантной. Я могу купить все, что мне понравится. Но
Боже мой, как же трудно отучиться считать про себя каждое потраченное пенни.
Мне это теперь ни к чему".
Однако она обнаружила, что, стоило им попасть в портал шикарного
магазина, куда доставил их кеб, ее решимость как ветром сдуло. Они оказались
в стране чудес, изукрашенной купами цветов и орнаментами. Колонны венчались
резными листьями, сверкавшими в лучах люстр, низвергались хрустальным
водопадом с высоких потолков. Кэтрин была поражена, переходя с этажа на этаж
то широкими лестницами, то на лифте. На пол, застланный толстым пушистым
ковром, лился яркий свет из матовых округлых светильников, и повсюду: за
прилавками, у витрин или за стеклянными стенками касс - множество готовых к
услугам продавцов.
Посетителями здесь были не только леди, но и джентльмены и даже дети,
покупавшие приданое для младенцев, канцелярские принадлежности, игрушки,
носовые платки, зонтики, различный спортивный инвентарь - всего не
перечислить. Здесь имелся и книжный отдел, и продуктовый зал, в котором
каждый из прилавков разжигал аппетит. Под этими расписными потолками можно
было найти все, что угодно: от готового платья, пошитого в лучших парижских
ателье, до сундуков и чемоданов, необходимых Кэтрин для путешествия в
Америку.
Миссис Прентис, вызвав для услуг приказчика, застегнутого на все
пуговицы строгого сюртука, разместилась на удобном стуле, извлекла из
ридикюля блокнот и карандаш и принялась составлять список покупок, временами
советуясь с Кэтрин. Вскоре стало ясно, что этот список прежде всего надо
будет изрядно сократить. Кэтрин слегка огорчилась, поняв, что большинство
вещей, считавшихся подходящими для леди ее высокого звания
принцессы-миллионерши, мало ее привлекает. Ее удивило и то, как много о ней
знает миссис Прентис. Седрик оказался сплетником, и она вновь задумалась,
что же за отношения связывают ее дядю с этой благообразной вдовушкой.
- Нам будет проще начать с самого начала и закупить все подряд, - сияя,
заявила наконец миссис Прентис. - Ах, какая вы счастливица! Большинство
известных мне девушек пришли бы в восторг от возможности изменить свой облик
и одеться во все новое с головы до ног. Мы с вами чудесно проведем время, и
если вдруг не найдем здесь всего, что захотим, просто отправимся в другое
место.
Она поднялась со стула, милостиво кивнула приказчику и повелительно