"Жанна Монтегю. Наваждение" - читать интересную книгу автора

- Вот так, - удовлетворенно заметила миссис Прентис. - Разве не
восхитительно? И все же я бы посоветовала вам приобрести один-два корсета
бледных оттенков, вдруг они понадобятся в один прекрасный день. - А про себя
она решила непременно на днях наведаться в этот магазин и удостовериться,
что продавщица приготовила ей точно такой же корсет. Цену которого, конечно,
приплюсуют к счету мисс Энсон. О, Седрик просто ума лишится. Он так любил
заниматься с нею любовью, когда на ней оставался лишь корсет, шелковые чулки
и высокие зашнурованные ботинки.
Затем пришла очередь и другого нижнего белья: шелковых панталон
последнего фасона, хлопковых лифов, отделанных лентами, тонких белоснежных
нижних юбок, пяти парам черных чулок из крученых нитей и еще десяти парам из
шелка. За ними последовали ночные рубашки ручной выделки, монашеские
покрывала и три элегантных халата из набивного фуляра,* хотя их и посчитали
несколько устаревшими. И это лишь укрепило Кэтрин в желании приобрести
именно их!
______________
* Фуляр, нансук - виды тканей. (Здесь и далее примеч. перев.).

Потом Кэтрин препроводили в отдел верхнего платья, где она тут же
оказалась окружена толпой приказчиков, натащивших целый ворох нарядов. Здесь
были костюмы для прогулок, плащи, накидки из целых ярдов страусовых перьев,
утренние туалеты, дневные туалеты, вечерние туалеты и, апофеоз всего, -
бальные туалеты из тафты, атласа, шелка, кружев и бархата, один
восхитительнее другого. Явился сам управляющий, дабы не оставить вниманием
столь важную клиентку. Девушки-продавщицы суетились вовсю, пока Кэтрин не
приобрела целый гардероб, втайне полагая, что вряд ли станет носить все эти
вещи. "Ведь я битый час лишь покупала одни только шляпы! А время,
проведенное в обувном отделе!.." - думала она.
Часть туалетов была тут же проложена слоями тонкой бумаги и упакована в
картонные коробки. Другая же часть требовала более осторожного обращения. И
пока вереница мальчишек-рассыльных перетаскивала покупки в стоявший у
магазина кеб и отряженный управляющим приказчик доставлял имущество мисс
Энсон в отель самолично, Кэтрин в обществе миссис Прентис отдыхала в уютной
чайной на верхнем этаже здания, любуясь чудесным видом Лондона.
Донельзя утомленная, Кэтрин скинула туфли под складками скатерти,
ниспадавшими со стола, и мечтала о том, чтобы сбросить с себя еще и алый
корсет, в котором она осталась с целью довести до совершенства силуэт своих
платьев.
- Я бы с удовольствием сейчас его выбросила, - откровенно призналась
она, пока ее компаньонка заказывала чай и маленькие пирожные с кремом.
- Это вряд ли доведет вас до добра, - с ученым видом провозгласила
миссис Прентис. - Вам просто необходимо чувствовать себя подтянутой. Не
забывайте, что кроме всего прочего вам это поможет и в моральном отношении.
Постоянно ограничивая вас, корсет поддерживает самоконтроль и не дает
проявиться вспышкам характера. Это как нельзя лучше дисциплинирует дух и
тело.
"Какая глупость!"- думала при этом вдовушка, вспоминая свои собственные
вспышки в обществе Седрика. Но поскольку речь ее была обращена к юной
неискушенной девице, от которой она к тому же теперь зависела, она опустила
собственные циничные убеждения, что эта броня из китового уса способна