"Люси Монтгомери. Энн в Эвонли ("История Энн Ширли") " - читать интересную книгу автора - Спасибо, мой милый, - улыбнулась Энн, взяла цветы и с наслаждением
вдохнула их аромат. Слова Поля, как волшебное заклинание, сняли с ее души гнет неудовлетворенности, и в ней опять забил ключ надежды. Легкой походкой она пошла по Березовой аллее, и аромат диких орхидей осенял ее, как Божье благословение. - Ну, и как прошел день? - спросила Марилла. - Спроси меня через месяц, тогда я тебе, может быть, смогу ответить... А сейчас я и сама не знаю... все только началось. У меня словно взболтали все мысли в голове, и там все мутно и непонятно. Единственное, чем я могу похвастаться, - это что Клиффи Райт теперь знает букву "а". Раньше он не знал ни одной буквы. А это ведь начало пути, который может привести к Шекспиру и "Потерянному раю". Вечером пришла миссис Линд с очень хорошими известиями. Она караулила у своих ворот, дожидаясь, когда дети пойдут из школы, и спросила их, как им нравится новая учительница. - И все они сказали, что ты им очень понравилась, Энн. Всем, кроме Энтони Пайна. Он сказал, что не признает учительниц-женщин: "Все они никуда не годятся". Ну, от Пайна чего ждать? Не обращай на него внимания. - Я и не обращаю, - тихо сказала Энн, - но я добьюсь, чтобы Энтони стал ко мне хорошо относиться. Терпением и добротой. - Ну, с Пайнами пива не сваришь, - засмеялась миссис Рэйчел. - Они все делают наоборот. А что касается миссис Донелл, то пусть не ждет, чтобы я ее так называла. Их всегда звали Донелл, и нечего на себя напускать. Она просто сбрендила, эта Донелл. Своего мопса Люси она зовет королевой, сажает ее за Божьей кары. Томас говорит, что сам Донелл работящий и здравомыслящий человек, но надо же ему было откопать себе такую жену! Глава шестая ОТ ДОМА К ДОМУ Сентябрьский день на острове Принца Эдуарда: прохладный ветерок с моря, обдувающий прибрежные дюны; длинная красная дорога, вьющаяся среди полей и перелесков; гнедая лошадка, запряженная в двухместную коляску, и в ней две девушки, исполненные простой и бесценной радости жизни. - Какой же сегодня божественный день, Диана! Волшебный воздух! И этот аромат еловой стружки. Он идет с той полянки, где Эбен Райт рубит себе столбы для изгороди. Мне так и кажется, что этот несравненный аромат и есть душа ели... - У дерева нет души, - возразила практичная Диана, - но еловая стружка действительно замечательно пахнет. Только в такой прекрасный день совсем не хочется заниматься противным делом, которое мы на себя взвалили. И зачем только ты взяла на себя эту дорогу, Энн? Здесь живут одни чудаки. Вот увидишь, они будут с нами разговаривать, словно мы просим милостыню себе на пропитание. Самая плохая дорога из всех. - Поэтому я ее и выбрала. Конечно, если бы я попросила, ее взяли бы на себя Джильберт с Фредом. Но, видишь ли, Диана, у меня такое чувство, что это я при-думала наше общество. Я первая предложила его организовать, - значит, |
|
|