"Майкл Муркок. Элрик из Мелнибонэ ("Элрик из Мелнибонэ" #1)" - читать интересную книгу автора

Майкл Муркок

Элрик из Мелнибонэ


(Элрик из Мелнибонэ - 1)

Michael Moorcock. Elric of Melnibone (1972)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Вычитка - fantasin


Муркок М.
М91 Элрик из Мелнибонэ/Пер. с англ. Г. Крылова. - М.: Изд-во Эксмо;
СПб.: Изд-во Домино, 2005. - 656 с.


ISBN 5-699-13797-1

Издательство приносит благодарность Андрею Зильберштейну,
организатору интернет-сайта "Танелорн: всё о Майкле Муркоке"
(http://moorcock.narod.ru), за деятельное участие в подготовке
настоящего издания.
Все романы об Элрике из Мелнибонэ, представленные в этом
издании, даются в новом переводе Григория Крылова.

Майкл Муркок - создатель первого "антигероя" в традиционной
героической фэнтези. Его Элрик, император Мелнибонэ, островного
государства, когда-то повелевавшего всеми народами земли, по
популярности не уступает таким знаменитым литературным героям, как
Конан-варвар из Киммерии, принц Корвин из "Хроник Амбера" Роджера
Желязны и дон Румата Эсторский из повести братьев Стругацких
"Трудно быть богом".


Уважаемый читатель,
Об Элрике часто говорят как об антигерое, но я предпочитаю думать о нем
все же как о герое. Когда я рос, мои любимые персонажи (Уильям, Тарзан, Морд
Эм'ли, Зенит Альбинос, Джо Марч, сыщики агентства "Континенталь") казались
мне борцами за свободу и самобытность, которые вынуждены полагаться на
собственную систему ценностей и собственную сообразительность, но в
определенные жизненные моменты готовы на серьезные, чтобы не сказать
вынужденные, жертвы ради общественных интересов. Есть некий уровень, на
котором герой становится довольно нелепой фигурой, и нередко это объясняется
тем, что у него никогда не возникает сомнения в справедливости устройства
общества, в котором он живет. Джон Уэйн всегда отдавал предпочтение
старомодному патернализму, каким бы индивидуалистом он себя ни объявлял.
Позднее меня очень заинтересовали книги, где исследуются мифы, делающие
героя привлекательным (например "Лорд Джим"), и тогда я понял, что