"Майкл Муркок. Пекинское соединение" - читать интересную книгу автора

Ступая по колено в липком паровозном тумане, Корнелиус и генералы
поднялись в первый вагон, сразу же за угольным тендером. Локомотив
немедленно пришел в движение.
Джерри, развалясь на жестком бамбуковом сиденье, снял с рукава какую-то
щепку. На горизонте виднелись туманные горы. Джерри посмотрел на генерала Че
Лен Во, но генерал сосредоточенно расстегивал пряжку на животе. Вытянув шею,
Джерри разглядел удаляющийся джип, одинокий и брошенный у самого полотна
дороги.
Джерри нажал кнопку визитейпера, сфокусировав изображение на оконном
стекле. По стеклу запрыгали призрачные фигурки, танцуя под наполнившую вагон
музыку. "Битлз" исполняли "Здравствуй-прощай".
Явно не к месту, Джерри выключил визитейпер и тут же подумал, что зря,
может, как раз и к месту. У каждой монеты две стороны.
Джерри захохотал.
Генерал Че Лен Во осуждающе взглянул на Джерри, но ничего не сказал.
- На западе вас, как я слышал, называют Вороном, - заговорил другой
генерал.
- Только если в Техасе, - объяснил Джерри сквозь рецидив смеха.
- Ага, в Техасе!
Генерал Че Лен Во направился в туалет. Куртку мундира генерал повесил
на крючок и плотно обтягивающие брюки подчеркивали очаровательно
закругленные ягодицы. Джерри смотрел на ягодицы, словно в экстатическом
трансе. Ничего подобного он в жизни не видел. Чуть помятая ткань брюк лишь
усиливала очарование.
- А в Лос-Анджелесе? - спросил другой генерал. - Как вас называют в
Эл-Эй?
- Толстяком, - ответил Джерри.


- 8-

"Хотя он и был физиком, но он хорошо знал, что все важные биологические
объекты существуют в парах" (Уотсон, "Двойная спираль")
"Имея дело с синологией, вы, как и при знакомстве с китайской кухней,
должны помнить: всегда существует две разновидности..." (Энрайт,
"Энкаунтер", июль, 1968).


- 9-

Генерал Ли встречал их на станции, которая была всего лишь досчатой
платформой, сколоченной между краем полотна и берегом Желтой реки.
Джерри и генерал Ли пожали друг другу руки.
- Приношу извинения, - сказал генерал, - но при сложившихся
обстоятельствах нам лучше было встретиться здесь, а не в Вэйфанге.
- Сколько у нас времени? - сказал Джерри. Генерал Ли с улыбкой развел
ладони.
- Что я могу сказать, мистер Корнелиус?
Они шли к стоявшему неподалеку большому служебному "Фантому-4". Поезд
тронулся и генерал Че Лен Во крикнул из окна вагона: