"Ги де Мопассан. Вечер (Унтер-офицер Варажу выхлопотал...)" - читать интересную книгу авторабрату, подставила ему щеку и спросила:
- Ты давно уже здесь? - Нет, с полчаса. - А я думала, что поезд опоздает. Не перейти ли нам в гостиную? Они направились в соседнюю комнату, оставив Падуа с его цифрами и налогоплательщиками. Оставшись с братом наедине, она сказала: - Ну, и хорошие вещи рассказывают про тебя! - Что такое? - Оказывается, ты повесничаешь, пьянствуешь, делаешь долги. Он прикинулся удивленным. - Я? Никогда в жизни! - Не пробуй отрицать, я знаю все! Он сделал попытку защищаться, но получил от нее такой жестокий нагоняй, что должен был умолкнуть. Потом она добавила: - Мы обедаем в шесть. До обеда ты свободен. Я не могу составить тебе компании, так как у меня по горло всяких дел. Оставшись один, он колебался - вздремнуть ему или прогуляться? Он посматривал то на дверь, ведущую в его комнату, то на дверь, выходящую на улицу. Наконец решил пройтись. И он пошел бродить медленным шагом, волоча саблю, по улицам унылого, словно вымершего бретонского городка, который тихо дремал на берегу закрытой бухты, называемой Морбиган. Глядя на редких прохожих, на серые домишки, на пустые лавки, он бормотал: - Ну и городишко этот Ванн, - ни повеселиться, ни почудить. Дернуло же Он добрел до пристани, весьма угрюмой, и направился обратно по запущенному, пустынному бульвару; не было и пяти часов, как он вернулся домой и бросился в постель, чтобы подремать до обеда. Служанка разбудила его, постучав в дверь. - Обед подан, сударь. Он спустился вниз. В сырой комнате, с отстающими у пола обоями, на круглом столе без скатерти сиротливо стояли суповая миска и три тарелки. Супруги Падуа вошли одновременно с Варажу. Уселись; муж и жена мелким крестиком перекрестили себе живот, после чего Падуа стал разливать жирный суп. День был скоромный. После супа подали говядину, передержанную, разваренную, жирную, превратившуюся в какое-то месиво. Унтер-офицер жевал ее медленно, с отвращением, ожесточенно, через силу. Г-жа Падуа обратилась к мужу: - Ты пойдешь вечером к старшему председателю суда? - Да, дорогая. - Смотри, не засиживайся. Ты всегда утомляешься в гостях. С твоим слабым здоровьем тебе не до светской жизни. И она заговорила о ваннском обществе, о том прекрасном обществе, в котором супруги Падуа были приняты с почетом благодаря своим религиозным убеждениям. Затем, в честь новоприбывшего, подали жареную колбасу с картофельным пюре. |
|
|