"Ги де Мопассан. Советы бабушки" - читать интересную книгу автора

- Значит, тогда женщины были бесчестные?
Старушка возмутилась:
- Бесчестные? Только потому, что тогда любили, не боялись в этом
признаваться и даже гордились этим? Но, дитя мое, если б одна из нас, одна
из знатнейших дам Франции жила без любовника, весь двор поднял бы ее на
смех. Неужели вы воображаете, что ваши мужья будут всю жизнь влюблены только
в вас? Возможно ли это? Говорю тебе, что брак необходим для существования
общества, но он противен нашей природе, понимаешь? В жизни только и есть
хорошего, что любовь, а вас хотят лишить ее! Теперь вам твердят: надо любить
лишь одного, но ведь это все равно, что заставить меня всю жизнь есть только
индейку. А этот человек будет что ни месяц менять любовниц! Он будет
следовать своему любовному инстинкту, который влечет его ко всем женщинам,
как бабочку ко всем цветам, а я буду бродить по улицам со склянкой купороса
и выжигать глаза бедным девушкам, которые послушались велений своего
инстинкта! И я буду мстить не ему, а им! Я изуродую девушку. Я изуродую
существо, созданное милосердным богом для того, чтобы оно нравилось, чтобы
оно любило и было любимо. А ваше нынешнее общество, общество мужланов,
мещан, выскочек из лакеев, будет мне рукоплескать и оправдает меня! Это
позор, что вы не понимаете любви; и я рада буду умереть, чтобы уйти из мира,
где нет любовных увлечений, где женщины разучились любить.
Теперь вы все принимаете всерьез: месть негодяек, которые убивают своих
возлюбленных, вызывает слезы сострадания у дюжины мещан, собравшихся, чтобы
копаться в сердцах преступников. Вот в чем выражается ваша мудрость, ваша
справедливость! Женщины стреляют в мужчин, а потом жалуются, что те
перестали им поклоняться.
Девушка дрожащими руками взяла морщинистые руки бабушки:
- Перестань, бабушка, умоляю тебя.
И, опустившись на колени, со слезами на глазах, она молила небо
ниспослать ей великую страсть, единственную, вечную любовь, какою рисуется
она мечтам новейших романтических поэтов, а бабушка, еще вся во власти того
пленительного и здорового разума, которым благодаря галантным философам
проникнут был восемнадцатый век, поцеловала ее в лоб и прошептала:
- Берегись, бедняжка. Если ты станешь верить в такие бредни, ты будешь
всю жизнь несчастна.

Примечания

Напечатано в "Голуа" 13 сентября 1880 года. Новелла, вероятно, входила
в круг первоначального замысла "Жизни".

1

Амуры минувшего века. - Речь идет о восемнадцатом веке.

2

Великий галантный век. - Подразумевается восемнадцатый век.

3