"Альберто Моравиа. Римские рассказы" - читать интересную книгу автора

весь какой-то расхлябанный, должно быть студент. А девушка так и вовсе была
худющая, с остреньким длинным личиком, белеющим между двумя волнами
распущенных волос; такая тоненькая в своем зеленом платье, делавшем ее
похожей на змейку. Но рот у нее был сочный и красный, как ягодка, и глаза
красивые, черные и блестящие, словно влажные угольки; и к тому же она на
меня так поглядела, что я решил не торговаться. Они сели в машину - блондин
рядом со мной, а двое других позади; и мы поехали.
Я пересек весь Рим, чтобы выехать на улицу, лежащую позади собора
Сан-Паоло, потому что это самая короткая дорога в Анцио. Там я заправился
бензином и поехал на большой скорости. Я рассчитал, что пути будет примерно
километров пятьдесят, сейчас половина десятого, так что приедем часам к
одиннадцати - лучшее время для купанья. Девушка мне понравилась, и мне
захотелось завязать с ней знакомство; мои пассажиры, видно, были не очень
важными особами. Мужчин по их выговору можно было принять за иностранцев;
может быть, это были беженцы, из тех, что живут в колониях вокруг Рима.
Девушка, напротив, была типичная итальянка, даже скорее всего римлянка, и
тоже, наверно, не из богатых: какая-нибудь там горничная, или гладильщица,
или еще что-нибудь в этом роде. Думая обо всем этом, я тем временем
прислушивался к тому, как брюнет и девушка болтали и смеялись на заднем
сидении. Особенно громко смеялась девушка; я уже раньше заметил, что она
была довольно развязная и вся какая-то извивающаяся, словно пьяная змейка.
При каждом взрыве хохота блондин морщил нос под темными очками для защиты от
солнца, но ничего не говорил, даже не оборачивался. Впрочем, ведь ему стоило
только поднять глаза и взглянуть в зеркальце, висящее над ветровым стеклом,
чтобы прекрасно видеть все, что происходит сзади. Мы проехали Трапписти,
корпуса завода Е-42 и единым духом подъехали к развилке дороги, ведущей на
Анцио. Здесь я затормозил и спросил сидящего рядом со мной блондина, куда,
собственно, их везти. Он ответил:
- В какое-нибудь тихое место, где никого нет... мы хотим быть одни.
Я сказал:
- Здесь будет километров тридцать пустынного берега... Вы сами должны
решать.
Девушка из глубины машины крикнула:
- Пускай он решает. Я ответил:
- При чем же тут я?
Но девушка продолжала кричать:
- Пускай он решает, - и смеялась, словно в этих словах было что-то
очень смешное.
Тогда я сказал:
- Лидо ди Лавиньо - очень людное место... Но я вас отвезу в один уголок
неподалеку, где ни одной живой души не бывает.
Эти мои слова почему-то очень рассмешили девушку, и, нагнувшись вперед,
она похлопала меня по плечу со словами:
- Молодец... Ты умный парень... Понял, что нам нужно.
Я не знал, что и думать, ее поведение казалось мне очень странным и
хотя раздражало меня, но в то же время внушало какую-то неясную надежду.
Блондин все время мрачно молчал, но под конец не выдержал:
- Пина, мне кажется, здесь нет ничего смешного.
И вот мы снова двинулись в путь.
День был душный, без ветра, белая дорога слепила глаза, те двое,