"Стенли Морган. Оле, Мальорка! (роман) " - читать интересную книгу автора

Рэндалл. Старательно целясь в мраморное жерло, старичок насвистывал себе
под нос. Рэндалл - один из моих клиентов в "Сан-Винсенте".
Я пристроился к соседнему писсуару и пожелал Рэндаллу доброго утра.
Оказалось, что туговатый на ухо бедняга даже не заметил, как я вошел, и,
испугавшись моего столь внезапного появления в туалете, судорожно дернулся
и обмочил собственную парусиновую туфлю.
- Фу ты, черт! - захохотал он, по-собачьи встряхивая ногой. - Это вы,
мистер Тобин. Пригожий сегодня денек выдался, да?
- Да, мистер Рэндалл. "Ардмонт Холидейз" гарантирует замечательную
погоду. Хорошо вам отдыхается?
- Божественно, сынок, просто божественно. Моя супруга восхищена.
Прекрасный отель, великолепная еда, все - первоклассное. Непременно
расскажу всем друзьям и знакомым, чтобы пользовались услугами вашей фирмы.
- Вы правы, лучше не бывает.
- Что?
- Я говорю - лучше не бывает.
- Э-ээ... да, - кивнул старый пенек, который явно меня не расслышал. -
У меня только одна просьба, молодой человек. Она касается нашего утреннего
чая. Нельзя ли как-нибудь устроить, чтобы он был покрепче? Здесь почему-то
считают, что одного пакетика на чашку вполне достаточно.
- Разумеется, можно. Никаких проблем. Только скажите Франческо - он
все устроит.
- Спасибо, мистер Тобин. Не сочтите старческой сварливостью, но для
меня и моей благоверной ничто по утрам не сравнится с чашечкой крепкого
чая.
- Целиком и полностью согласен с вами, - кивнул я. - Я тоже обожаю
поутру что-нибудь покрепче и погорячее.
Почему-то, говоря "поутру", а также "покрепче и погорячее", я сразу
начал мечтать о Донне. И чем дальше, тем сильнее.
- Что ж, мне пора, - сказал Рэндалл, застегивая "молнию" на ширинке. -
Жена ждет на пляже.
- Вечером увидимся. Постарайтесь сохранить побольше сил для фиесты.
- Непременно, мистер Тобин. Мы уже предвкушаем море удовольствия. До
вечера, старина.
Рэндалл затрусил прочь, а мне наконец выдалась редкая возможность хоть
ненадолго остаться наедине со своими мыслями.
Пожалуй, стоит воспользоваться этой минуткой, чтобы рассказать вам,
кто я такой и чем тут занимаюсь. Возможно, это позволит вам легче понимать
происходящее.
Зовут меня, как вы уже поняли, Тобин. Расс Тобин. А работаю я, как вы,
возможно, догадались, курьером в компании "Ардмонт Холидейз". Место
действия - Мальорка.
Мне двадцать лет, я довольно высокий, неплохо сложенный и - зеркало не
даст соврать - фантастически красивый шатен. Нет, наврал. На самом деле я -
очень высокий, потрясающе сложенный и загорелый красавец. Не верите? Что ж,
роста во мне шесть футов, мое тело с головы до пят покрыто бронзовым
загаром, и девушки куда чаще улыбаются мне, нежели воротят от меня носы.
Местным представителем "Ардмонта", или курьером, как принято здесь
называть людей моей профессии, я служу с марта, то есть - уже три месяца,
поскольку сейчас - начало июня. Вам, конечно, не терпится узнать, преуспел