"Дэвид Моррелл. Рэмбо 3" - читать интересную книгу автора

Парень могучего телосложения, истинный уроженец Запада, стоявший к ним
спиной, на которой играли мощные мускулы, ухал молотом по бруску раскаленной
докрасна бронзы, лежавшему на наковальне.
Траутмэн с гордостью кивнул.
- Я даже не мог себе представить, - сказал мужчина.
- Я вам говорил.
- Я решил, что вы преувеличиваете.
- Напротив. Он единственный в своем роде. - Траутмэна едва было слышно
в жутком грохоте ударов Рэмбо. - Вам лучше подождать здесь.
- С какой стати? Я с этим знаком лучше вас.
- Но вы не знакомы с ним.


16

Хоть Рэмбо и стоял спиной к двери, а удары молота о наковальню
заглушали все остальные звуки, он все равно почувствовал присутствие чужих.
Посмотрел на тая, раздувавшего кузнечный мех, и увидел, как подозрительно
блеснули его узкие глаза.
Европейцы, решил Рэмбо. Отложил молот и вскинул взгляд на подошедшего к
нему Траутмэна.
Полковник кивнул ему в знак уважения.
- Джон.
- Я же сказал, вы не должны приходить сюда, сэр.
- Не только ты такой упрямый.
- Ради Христа, прошу...
- Джон, я бы ни за что не пришел сюда, не будь уверен в том, что
сведения, которые хочу тебе сообщить, очень важны. Но есть кое-что
поважней. - Рэмбо ждал.
- Это ты, - сказал Траутмэн.
Рэмбо выпрямился, расправил уставшие мышцы.
- Я больше не служу. И вы за меня не отвечаете.
- Мы с тобой слишком много пережили.
- Да, - сказал Рэмбо. - Слишком много.
- Я тебя обучал. Я отвечаю за тебя. Перед тобой. Пускай ты больше не
служишь в армии. Нас с тобой связывает личное.
- Я сказал вам вчера ночью, не надо меня ни о чем просить. Не желаю
проходить через все это снова.
- Но еще ты сказал вчера ночью, что выслушаешь меня.
- Нет, вы меня не выслушали. Я сказал, что не хочу вас слушать.
- Черт побери, да ты взгляни на себя со стороны! В кого ты превратился!
Ты потерялся, потому что не желаешь быть тем, кто ты есть!
- Зачем мне опять превращаться в того, кого я ненавижу?
- Дело не в ненависти. Дело в твоей нерешительности. Воспринимай себя
таким, какой ты есть.
- Покориться судьбе? Я сказал вам вчера, что не верю в судьбу.
- Увы, в этом все и дело.
Они испытующе смотрели друг на друга.
- Джон, я прошу тебя об одолжении. Хочу, чтобы ты кое с кем поговорил.
- С человеком в сером костюме, что остался в дверях?