"Уильям Моррис. Повесть о Сверкающей Равнине " - читать интересную книгу автора

Едва отзвучала песня, загремели в зале крики и смех, и мужи вскочили
на ноги, потрясая мечами над чашами, в то время как Халльблит хмуро взирал
на их веселье. Последним поднялся вождь и громко потребовал прощальную чашу
перед отходом ко сну, и чаша обошла зал, и всяк к ней приложился. Затем рог
возвестил конец дня, и вожди удалились в свои покои, а остальные ушли во
внешние пристройки или разлеглись прямо на полу, и вскорости на ногах
никого не осталось. Тогда поднялся Халльблит, и пошел к назначенной ему
откидной постели, и прилег, и проспал, не видя снов, до утра.

_Глава 8. Халльблит снова всходит на корабль и отплывает с Острова
_Выкупа.

Когда Халльблит проснулся, солнце проникало в зал сквозь окна над
кладовкой, и народу в доме осталось немного. Но как только оделся юноша,
подоспела к нему старуха, и взяла его за руку, и подвела к столу, и знаком
дала понять, чтобы тот поел, чего нашлось; и Халльблит послушался; а когда
позавтракал он, явились люди, и подошли к откидной кровати, где лежал
Убеленный Сединами, и подняли его с постели, и вынесли за двери. Тогда
старуха принесла Халльблиту его оружие, и тот надел кольчугу и шлем,
перепоясался мечом, взял в руки копье и вышел за порог; и там, у самого
крыльца, возлежал Убеленный Сединами на носилках, запряженных лошадьми.
Засим подошел к нему Халльблит и поприветствовал его; и ответствовал
старец:
- Доброго дня и тебе, сынок, рад тебя видеть. Сильно ли тебе
досталось прошлой ночью?
А Халльблит видел, что те двое мужей, кои вынесли недужного,
переговариваются промеж себя; и оглянулись они на гостя, и расхохотались
издевательски; так что сказал он старцу:
- Вольно ж глупцам испытывать мудрого; так оно и случилось прошлой
ночью. Однако, как видишь, жив я и здоров: ибо что вреда в лицедействе?
Ответствовал старик:
- То, что видел ты, не вполне лицедейство; то делалось согласно нашим
обычаям, и мало что изменилось бы, кабы тебя не было в зале. Скажу больше:
порою на пирах не дозволяется вкусить снеди либо вождям, либо простым
воинам, до тех пор, покуда зачинщик не бросит нам вызова, и не выйдет к
нему ответчик, и не вступит в бой, и не завершится поединок. Но вы, люди,
что мешает вам подойти к лошадям да отправить в путь вождя, что сам уже для
странствий не годен?
Засим поспешили мужи к лошадям и повели их вниз по долине вдоль реки.
Халльблит собрался было последовать за ними пешком, но тут появился из-за
дома отрок, ведя за собой рыжего коня, и подвел его к Халльблиту, словно
приглашая садиться. Юноша вскочил в седло и мигом поравнялся с носилками
Убеленного Сединами. Иных домов по пути не встретилось; только тут и там, у
загона либо коровника попадались одинокие хижины; ехать было легко, ибо
вдоль реки дорога пролегла накатанная да гладкая; так что и двух часов не
прошло, как добрались они до того места, где помянутая река впадала в море.
Песчаной косы там не оказалось, ибо сразу у берега дно уходило вниз на
десять морских саженей; то была просторная гавань, со всех сторон
окруженная землей, если не считать узкого прохода между черных отвесных