"Славомир Мрожек. Летний день (пьеса)" - читать интересную книгу автора

УД. Моя судьба, дорогой друг. По сравнению с моей ваша судьба -
непрерывное счастье. Потому что в моей жизни все складывается совершенно
наоборот, чем в вашей. Мне удается все и всегда.
НЕУД. Так я и думал.
УД. Какой бы целью я ни задался, что бы ни задумал, чего бы ни захотел
- сразу же получаю. Я даже лишен возможности ожидать, настолько быстро после
возникновения желания наступает его исполнение. У меня есть все, чего только
могу пожелать
НЕУД. Ну, и...
УД. Ну, а это и есть самое худшее. Когда тебе уже не к чему стремиться,
потому что всего достиг, возникает вопрос: а к чему все это.
НЕУД. Не понимаю.
УД. Конечно же, не понимаете, счастливчик. Вы и не можете понять, что
означает оказаться перед подобной проблемой, именно в этом и заключается
ваше счастье. А это вопрос, в котором заключены все другие вопросы, и нет на
них ответа. Это вопрос о смысле жизни вообще.
НЕУД. Да какая же тут проблема...
УД. Не ваша частная проблема, но - основополагающая. И вот результат:
для вас имеет смысл все, а для меня ничто не имеет смысла. Вы способны
радоваться любой мелочи, ну вот хотя бы тому, чтоб поплавать. А я не могу
радоваться ничему.
НЕУД. Но я же не умею плавать!
УД. Зато думаете: как я был бы счастлив, умей я плавать. И никогда не
сможете убедиться, что это не так. Я плаваю превосходно и могу вас заверить,
что плавание счастья не приносит. Когда я плаваю, то думаю: на что мне это
плавание, зачем я в воде, почему именно я, к чему это вода...
НЕУД. Я вам не верю. Эх, если бы мне поплавать, вволю поплавать хоть
разок...
УД. Как мне убедить вас, что вы заблуждаетесь? Что это счастливое
заблуждение? А если я скажу вам, что я также... Я также намереваюсь
покончить с собой?
НЕУД. Вы?
УД. Я, в первую очередь я. У меня на самоубийство гораздо больше прав и
больше поводов, чем у вас. Вам не нравится только ваша жизнь, мне же не
нравится жизнь вообще. А это совершенно разные вещи. Вот, посмотрите.
(Достает из кармана револьвер.) Я пришел сюда с той же самой целью, что и
вы. Теперь вам понятно, почему ваше поведение показалось мне абсолютно
нормальным. Я собираюсь совершить то же самое.
НЕУД. Вы хотите застрелиться? В самом деле?
УД. Только за этим сюда и пришел. Место здесь подходящее, уединенное...
Мы оба согласны в том, что самоубийство следует совершать в одиночестве. И
вы были правы, заметив мое недовольство, когда я застал здесь вас. Это место
я уже заранее считал своей собственностью. А вы его у меня как бы отняли.
НЕУД. Извините, я не знал.
УД. Откуда вам было знать. Вы подумали, что я обычный прохожий, не так
ли? Тем более, что, несмотря на недовольство, я взял себя в руки и не сказал
ни слова, просто ждал, пока вы спокойно повеситесь.
НЕУД. Очень любезно с вашей стороны.
УД. Уступил вам очередь, хоть и неизвестно, в ком из нас намерение
покончить с собой созрело раньше.