"Харуки Мураками. Принцессе, которой больше нет" - читать интересную книгу автора

будущем она добьется изрядных успехов в своей специальности. Тогда
казалось, что не существует решительно ничего, что могло бы помешать ее
движению вперед. "Тогда" - это примерно в семидесятом или семьдесят первом
году.
Один раз, при странных обстоятельствах, я ее обнимал. Это не значит,
что я занимался с ней сексом - просто физически обнимал, не более. Дело
было так:
мы напились и спали вповалку, а потом оказалось, что она как раз возле
меня.
Ситуация самая обычная. Однако даже сейчас я помню все на удивление
отчетливо.



Я проснулся в три часа ночи и вдруг увидел, что она лежит со мной под
одним одеялом и сладко посапывает. Было начало июня, самый сезон для
спанья вповалку - но, поскольку за неимением матрацев мы улеглись прямо на
татами, то все суставы теперь ныли, несмотря на молодость. К тому же моя
левая рука была у нее вместо подушки - я не мог ею даже пошевельнуть.
Жутко, безумно хотелось пить, но скинуть ее голову с руки не было никакой
возможности.
Тихонько обнять ее за шею, приподнять голову и высвободить руку - тоже
никак. В самый разгар этой операции она могла бы проснуться и истолковать
мои действия совершенно неверно - разве смог бы я такое вынести?
В общем, немножко поразмыслив, я решил ничего не делать и подождать,
пока ситуация изменится. Вдруг она будет ворочаться? Я тогда изловчился
бы, вытащил из-под нее руку и сходил бы попить. Но она даже не вздрагивала.
Повернувшись лицом ко мне, она дышала размеренно и методично. Рукав
моей рубашки от ее теплого дыхания намок, и мне было странно и щекотно.
Думаю, я прождал так пятнадцать или двадцать минут. Она все не
шевелилась, и в конце концов я примирился с невозможностью дойти до воды.
Терпеть жажду было трудно, но смерть от нее пока не грозила. Изо всех сил
стараясь не шевелить левой рукой, я повернул голову и, заметив чьи-то
сигареты и зажигалку, валявшиеся в изголовье, потянулся за ними правой.
После чего, прекрасно понимая, что это только усилит жажду, закурил.
На самом же деле, когда я кончил курить и засунул окурок в ближайшую
банку из-под пива, случилось чудо - жажда слегка отступила. Я вздохнул,
закрыл глаза и попытался снова уснуть. Рядом с квартирой проходила
скоростная автострада; звук плоских, словно раздавленных, шин полночных
грузовиков за тонким стеклом окна слегка сотрясал воздух в комнате,
проникая в нее и смешиваясь с сопением и похрапыванием нескольких человек.
Меня посетила мысль, которая обычно посещает проснувшегося посреди ночи в
чужом доме: "А что я, собственно, здесь делаю?" И в самом деле - никакого
смысла, просто полный ноль.
Вконец запутавшись в отношениях со своей подругой, я оказался на улице
и нагрянул жить к приятелю. Не занимаясь лыжами, влился в какую-то
непонятную лыжную компанию. И теперь, в довершение всего, рука моя служит
подушкой девчонке, которая нравиться мне никак не может. Подумать обо всем
этом - сущая тоска. Думаешь: да разве этим надо сейчас заниматься? Но
когда дело доходит до вопроса, чем же именно надо заниматься, никакого